Schließlich hatte ich Erfolg in dem Test.

Bestimmung Satz „Schließlich hatte ich Erfolg in dem Test.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schließlich hatte ich Erfolg in dem Test.

Deutsch  Schließlich hatte ich Erfolg in dem Test.

Slowenisch  Nazadnje sem imel uspeh na testu.

Hebräisch  לבסוף, הצלחתי במבחן.

Bulgarisch  Накрая имах успех на теста.

Serbisch  Na kraju sam imao uspeh na testu.

Italienisch  Alla fine ho avuto successo nel test.

Ukrainisch  Нарешті я досяг успіху на тесті.

Dänisch  Endelig havde jeg succes i testen.

Belorussisch  Нарэшце я дасягнуў поспеху на тэстах.

Finnisch  Lopulta onnistuin testissä.

Spanisch  Finalmente tuve éxito en la prueba.

Mazedonisch  На крајот имав успех на тестот.

Baskisch  Azkenik, arrakasta izan nuen proban.

Türkisch  Sonunda sınavda başarılı oldum.

Bosnisch  Na kraju sam imao uspjeh na testu.

Kroatisch  Na kraju sam imao uspjeh na testu.

Rumänisch  În cele din urmă, am avut succes la test.

Norwegisch  Til slutt hadde jeg suksess i testen.

Polnisch  W końcu odniosłem sukces w teście.

Portugiesisch  Finalmente, tive sucesso no teste.

Arabisch  أخيرًا، نجحت في الاختبار.

Französisch  Enfin, j'ai réussi le test.

Russisch  В конце концов, я добился успеха на тесте.

Urdu  آخر کار مجھے امتحان میں کامیابی ملی۔

Japanisch  ついにテストに成功しました。

Persisch  سرانجام در آزمون موفق شدم.

Slowakisch  Nakoniec som mal úspech na teste.

Englisch  Finally, I succeeded in the test.

Schwedisch  Till slut hade jag framgång i testet.

Tschechisch  Nakonec jsem měl úspěch v testu.

Griechisch  Τελικά είχα επιτυχία στη δοκιμή.

Katalanisch  Finalment, vaig tenir èxit en la prova.

Ungarisch  Végül sikerült a teszt.

Niederländisch  Uiteindelijk ben ik geslaagd in de test.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 733412



Kommentare


Anmelden