Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen.

Bestimmung Satz „Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen.“

  Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen.

  Til slutt klarte han likevel å forføre sin nye kjæreste.

  В конце концов, ему все же удалось соблазнить свою новую девушку.

  Lopulta hän onnistui kuitenkin viettelemään uuden tyttöystävänsä.

  Нарэшце, яму ўсё ж удалося завабіць сваю новую дзяўчыну.

  Finalmente, ele conseguiu seduzir sua nova namorada.

  Накрая той успя да съблазни новата си приятелка.

  Na kraju mu je ipak uspjelo zavesti svoju novu djevojku.

  Finalement, il a réussi à séduire sa nouvelle petite amie.

  Végül sikerült neki mégis elcsábítania az új barátnőjét.

  Na kraju mu je ipak uspjelo zavesti svoju novu djevojku.

  Врешті-решт, йому все ж вдалося спокусити свою нову дівчину.

  Nakoniec sa mu predsa len podarilo zviesť svoju novú priateľku.

  Nazadnje mu je vendarle uspelo zapeljati svojo novo punco.

  آخر کار، اسے اپنی نئی دوست کو بہکانے میں کامیابی ملی.

  Finalment, va aconseguir seduir la seva nova xicota.

  На крајот, успеа да ја заведува својата нова девојка.

  Na kraju mu je ipak uspelo da zavede svoju novu devojku.

  Till slut lyckades han ändå förföra sin nya flickvän.

  Τελικά, κατάφερε να γοητεύσει την καινούργια του φίλη.

  Finally, he managed to seduce his new girlfriend.

  Alla fine, è riuscito a sedurre la sua nuova ragazza.

  Finalmente, logró seducir a su nueva novia.

  Nakonec se mu přece jen podařilo svést svou novou přítelkyni.

  Azkenik, bere lagun berriari seduzitzea lortu zuen.

  أخيرًا، تمكن من إغواء صديقته الجديدة.

  結局、彼は新しい彼女を誘惑することができました。

  سرانجام، او توانست دوست دختر جدیدش را فریب دهد.

  W końcu udało mu się uwieść swoją nową dziewczynę.

  În cele din urmă, a reușit să-și seducă noua prietenă.

  Endelig lykkedes det ham at forføre sin nye kæreste.

  לבסוף, הוא הצליח לפתות את החברה החדשה שלו.

  Sonunda, yeni kız arkadaşını baştan çıkarmayı başardı.

  Uiteindelijk slaagde hij erin zijn nieuwe vriendin te verleiden.