Schlemmen ist Zeitvertreib.

Bestimmung Satz „Schlemmen ist Zeitvertreib.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Schlemmen ist Zeitvertreib.

Deutsch  Schlemmen ist Zeitvertreib.

Norwegisch  Å spise er tidsfordriv.

Russisch  Поглощение пищи — это времяпрепровождение.

Finnisch  Nauttiminen on ajanvietettä.

Belorussisch  Пачкаванне — гэта правядзенне часу.

Portugiesisch  Gastronomia é um passatempo.

Bulgarisch  Гурманството е занимание.

Kroatisch  Gurmanstvo je razonoda.

Französisch  Se régaler est un passe-temps.

Ungarisch  A falatozás időtöltés.

Bosnisch  Uživanje u hrani je razonoda.

Ukrainisch  Смакування їжі — це проведення часу.

Slowakisch  Gurmánstvo je zábava.

Slowenisch  Uživanje v hrani je preživljanje časa.

Urdu  کھانا کھانا وقت گزارنے کا ذریعہ ہے.

Katalanisch  Gustar és un passatemps.

Mazedonisch  Гурманството е забава.

Serbisch  Gurmanisanje je razonoda.

Schwedisch  Att njuta av mat är en tidsfördriv.

Griechisch  Η γαστρονομία είναι χόμπι.

Englisch  Gourmet eating is a pastime.

Italienisch  Gustare è un passatempo.

Spanisch  Disfrutar de la comida es un pasatiempo.

Tschechisch  Gurmánství je způsob trávení času.

Baskisch  Janariak denbora pasatzeko modua da.

Arabisch  تناول الطعام هو وسيلة لقضاء الوقت.

Japanisch  グルメは時間つぶしです。

Persisch  لذت بردن از غذا یک سرگرمی است.

Polnisch  Rozkoszowanie się jedzeniem to sposób na spędzanie czasu.

Rumänisch  Gustarea este o activitate de petrecere a timpului.

Dänisch  At nyde mad er en tidsfordriv.

Hebräisch  גסטרונומיה היא עיסוק.

Türkisch  Gurme yemek bir zaman geçirme şeklidir.

Niederländisch  Genieten van eten is een tijdverdrijf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5958834



Kommentare


Anmelden