Schlafmangel kann einen ganz schön abdriften lassen.

Bestimmung Satz „Schlafmangel kann einen ganz schön abdriften lassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schlafmangel kann einen ganz schön abdriften lassen.

Deutsch  Schlafmangel kann einen ganz schön abdriften lassen.

Norwegisch  Søvnunderskudd kan få en til å drive bort.

Russisch  Недостаток сна может заставить человека сильно отвлекаться.

Finnisch  Univaje voi viedä ihmisen kauas.

Belorussisch  Недахоп сну можа прымусіць чалавека адхіляцца.

Portugiesisch  A falta de sono pode fazer alguém desviar bastante.

Bulgarisch  Липсата на сън може да накара човек да се отклони.

Kroatisch  Nedostatak sna može nekoga odvući daleko.

Französisch  Le manque de sommeil peut faire dériver quelqu'un.

Ungarisch  Az alváshiány elég messzire sodorhat valakit.

Bosnisch  Nedostatak sna može nekoga odvući daleko.

Ukrainisch  Недостаток сну може змусити людину відхилитися.

Slowakisch  Nedostatok spánku môže niekoho dosť odtiahnuť.

Slowenisch  Pomanjkanje spanja lahko nekoga precej odvrne.

Urdu  نیند کی کمی کسی کو کافی دور لے جا سکتی ہے۔

Katalanisch  La manca de son pot fer que algú es desviï força.

Mazedonisch  Недостаток на сон може да направи некого да се оддалечи.

Serbisch  Nedostatak sna može nekoga prilično odvući.

Schwedisch  Sömnbrist kan få en att driftas bort.

Griechisch  Η έλλειψη ύπνου μπορεί να απομακρύνει κάποιον.

Englisch  Lack of sleep can make someone drift away.

Italienisch  La mancanza di sonno può far allontanare qualcuno.

Spanisch  La falta de sueño puede hacer que alguien se desvíe.

Tschechisch  Nedostatek spánku může někoho dost odtáhnout.

Baskisch  Lo falta de lohiak ez du inor desbidera.

Arabisch  نقص النوم يمكن أن يجعل الشخص ينحرف بعيدًا.

Japanisch  睡眠不足は誰かをかなり逸脱させる可能性があります。

Persisch  کمبود خواب می‌تواند فردی را به شدت منحرف کند.

Polnisch  Brak snu może sprawić, że ktoś znacznie się oddali.

Rumänisch  Lipsa de somn poate face pe cineva să se abată destul de mult.

Dänisch  Søvnunderskud kan få en til at drive væk.

Hebräisch  חוסר שינה יכול לגרום למישהו לסטות.

Türkisch  Uykusuzluk, birinin oldukça uzaklaşmasına neden olabilir.

Niederländisch  Slaaptekort kan iemand behoorlijk laten afdrijven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1180212



Kommentare


Anmelden