Schamottesteine werden grundsätzlich mit feuerfestem Mörtel vermauert.

Bestimmung Satz „Schamottesteine werden grundsätzlich mit feuerfestem Mörtel vermauert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schamottesteine werden grundsätzlich mit feuerfestem Mörtel vermauert.

Deutsch  Schamottesteine werden grundsätzlich mit feuerfestem Mörtel vermauert.

Norwegisch  Skamottesteiner blir grunnleggende murt med ildfast mørtel.

Russisch  Шамотные камни в основном укладываются с огнеупорным раствором.

Finnisch  Saviittikivet muurataan periaatteessa tulenkestävällä laastilla.

Belorussisch  Шамотныя камяні ў асноўным муруюцца з агняўстойлівым растворам.

Portugiesisch  Os tijolos refratários são geralmente assentados com argamassa refratária.

Bulgarisch  Шамотните тухли основно се зидат с огнеупорна замазка.

Kroatisch  Šamotne opeke se u osnovi zidaju s vatrostalnim mortom.

Französisch  Les briques réfractaires sont généralement maçonner avec du mortier réfractaire.

Ungarisch  A samott téglákat alapvetően tűzálló habarccsal falazzák.

Bosnisch  Šamotne cigle se u osnovi zidaju sa vatrostalnim malterom.

Ukrainisch  Шамотні цеглини в основному укладаються з вогнетривким розчином.

Slowakisch  Šamotové tehly sa v zásade murovajú s ohňovzdornou maltou.

Slowenisch  Šamotne opeke se v osnovi zidajo z ognjeodpornim malterjem.

Urdu  شاموٹ پتھر بنیادی طور پر آگ سے بچنے والے مٹی کے ساتھ بنائے جاتے ہیں۔

Katalanisch  Els maons refractaris es col·loquen fonamentalment amb morter refractari.

Mazedonisch  Шамотните тули основно се зидат со огноотпорен малтер.

Serbisch  Šamotne cigle se u osnovi zidaju sa vatrostalnim malterom.

Schwedisch  Skamottstenar muras i grunden med eldfast murbruk.

Griechisch  Οι πυρότουβλα τοποθετούνται γενικά με πυρίμαχο κονίαμα.

Englisch  Fireclay bricks are generally laid with fireproof mortar.

Italienisch  I mattoni refrattari sono generalmente murati con malta refrattaria.

Spanisch  Los ladrillos refractarios se colocan generalmente con mortero refractario.

Tschechisch  Šamotové cihly se obvykle zdí s ohnivzdornou maltou.

Baskisch  Sakatuak oinarrizko modu batean suaren aurkako morteroarekin eraikitzen dira.

Arabisch  تُبنى الطوب الحراري بشكل أساسي مع مونة مقاومة للحريق.

Japanisch  耐火レンガは基本的に耐火モルタルで積まれます。

Persisch  آجرهای نسوز به طور کلی با ملات نسوز ساخته می‌شوند.

Polnisch  Cegły szamotowe są zasadniczo murowane z zaprawą ogniotrwałą.

Rumänisch  Cărămizile refractare sunt în general zidite cu mortar refractar.

Dänisch  Skamotte mursten mures grundlæggende med ildfast mørtel.

Hebräisch  לבני שמוט בדרך כלל נבנות עם מלט חסין אש.

Türkisch  Şamot tuğlaları esasen ateşe dayanıklı harç ile örülür.

Niederländisch  Schamottstenen worden in principe gemetseld met vuurvast mortel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 795208



Kommentare


Anmelden