Schüsse wurden abgegeben.

Bestimmung Satz „Schüsse wurden abgegeben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Schüsse wurden abgegeben.“

Deutsch  Schüsse wurden abgegeben.

Spanisch  Hubo disparos.

Französisch  Des coups de feu ont été tirés.

Ungarisch  Lövések dördültek el.

Norwegisch  Skudd ble avgitt.

Russisch  Выстрелы были сделаны.

Finnisch  Laukauksia annettiin.

Belorussisch  Стрэлы былі зроблены.

Portugiesisch  Disparos foram feitos.

Bulgarisch  Изстрели бяха направени.

Kroatisch  Pucnjevi su ispaljeni.

Bosnisch  Pucnji su ispaljeni.

Ukrainisch  Вистріли були зроблені.

Slowakisch  Výstrely boli vykonané.

Slowenisch  Streljaji so bili izstreljeni.

Urdu  گولیاں چلائی گئیں۔

Katalanisch  Trets es van fer.

Mazedonisch  Пукања беа испуштени.

Serbisch  Metci su ispaljeni.

Schwedisch  Skott avlossades.

Griechisch  Σφαίρες εκτοξεύθηκαν.

Englisch  Shots were fired.

Italienisch  Colpi sono stati sparati.

Tschechisch  Rány byly vypáleny.

Baskisch  Tiroak egin ziren.

Arabisch  تم إطلاق طلقات.

Japanisch  発砲が行われました。

Persisch  شلیک‌هایی انجام شد.

Polnisch  Strzały zostały oddane.

Rumänisch  S-au tras focuri.

Dänisch  Skud er blevet afgivet.

Hebräisch  נורו יריות.

Türkisch  Ateş açıldı.

Niederländisch  Schoten zijn gelost.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1707543



Kommentare


Anmelden