Schüchternheit ist eine Form der Aufrichtigkeit.

Bestimmung Satz „Schüchternheit ist eine Form der Aufrichtigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Schüchternheit ist eine Form der Aufrichtigkeit.

Deutsch  Schüchternheit ist eine Form der Aufrichtigkeit.

Niederländisch  Verlegenheid is een vorm van oprechtheid.

Norwegisch  Sjenerthet er en form for ærlighet.

Russisch  Скромность — это форма искренности.

Finnisch  Ujousuus on eräänlainen rehellisyys.

Belorussisch  Саромнасць — гэта форма шчырасці.

Portugiesisch  A timidez é uma forma de sinceridade.

Bulgarisch  Срамежливостта е форма на искреност.

Kroatisch  Sramežljivost je oblik iskrenosti.

Französisch  La timidité est une forme d'honnêteté.

Ungarisch  A szégyenlősség az őszinteség egy formája.

Bosnisch  Sramežljivost je oblik iskrenosti.

Ukrainisch  Сором'язливість — це форма щирості.

Slowakisch  Skrývanie je forma úprimnosti.

Slowenisch  Sramežljivost je oblika iskrenosti.

Urdu  شرمیلاپن ایک قسم کی ایمانداری ہے۔

Katalanisch  La timidesa és una forma d'honestedat.

Mazedonisch  Срамежливоста е форма на искреност.

Serbisch  Sramežljivost je oblik iskrenosti.

Schwedisch  Sjenerthet är en form av ärlighet.

Griechisch  Η ντροπαλότητα είναι μια μορφή ειλικρίνειας.

Englisch  Shyness is a form of sincerity.

Italienisch  La timidezza è una forma di sincerità.

Spanisch  La timidez es una forma de sinceridad.

Tschechisch  Stydlivost je formou upřímnosti.

Baskisch  Lotsakeria sincera forma bat da.

Arabisch  الخجل هو شكل من أشكال الصدق.

Japanisch  内気は誠実の一形態です。

Persisch  خجالت نوعی از صداقت است.

Polnisch  Nieśmiałość jest formą szczerości.

Rumänisch  Timiditatea este o formă de sinceritate.

Dänisch  Sjenerthed er en form for ærlighed.

Hebräisch  ביישנות היא סוג של כנות.

Türkisch  Çekingenlik, samimiyetin bir biçimidir.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1295937



Kommentare


Anmelden