Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.

Bestimmung Satz „Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.

Deutsch  Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.

Englisch  Acid soil is neutralised by ash.

Norwegisch  Sur jord blir nøytralisert av aske.

Russisch  Кислая почва нейтрализуется золой.

Finnisch  Hapan maa neutraloituu tuhkalta.

Belorussisch  Кіслая зямля нейтралізуецца попелам.

Portugiesisch  Solo ácido é neutralizado pela cinza.

Bulgarisch  Киселата почва се неутрализира от пепел.

Kroatisch  Kisela tla neutraliziraju pepeo.

Französisch  Le sol acide est neutralisé par les cendres.

Ungarisch  A savas talajt hamu semlegesíti.

Bosnisch  Kisela zemlja se neutralizira pepelom.

Ukrainisch  Кислий ґрунт нейтралізується попелом.

Slowakisch  Kyslá pôda je neutralizovaná popolom.

Slowenisch  Kisla zemlja se nevtralizira s pepelom.

Urdu  تیزابیت والی زمین را راکھ غیر جانبدار کرتی ہے۔

Katalanisch  El sòl àcid és neutralitzat per les cendres.

Mazedonisch  Киселата почва се неутрализира со пепел.

Serbisch  Kisela zemlja se neutralizuje pepelom.

Schwedisch  Sur jord neutraliseras av aska.

Griechisch  Το όξινο έδαφος εξουδετερώνεται από τις στάχτες.

Italienisch  Il terreno acido viene neutralizzato dalla cenere.

Spanisch  El suelo ácido es neutralizado por las cenizas.

Tschechisch  Kyselá půda je neutralizována popelem.

Baskisch  Lur azidoa kezuarekin neutralizatzen da.

Arabisch  التربة الحمضية يتم تحييدها بالرماد.

Japanisch  酸性土壌は灰によって中和されます。

Persisch  خاک اسیدی توسط خاکستر خنثی می‌شود.

Polnisch  Kwasna gleba jest neutralizowana przez popiół.

Rumänisch  Solul acid este neutralizat de cenușă.

Dänisch  Sur jord neutraliseres af aske.

Hebräisch  אדמה חומצית מנוונת על ידי אפר.

Türkisch  Asidik toprak, kül ile nötralize edilir.

Niederländisch  Zure grond wordt geneutraliseerd door as.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1831831



Kommentare


Anmelden