Sauerkraut wird aus Kappes hergestellt.

Bestimmung Satz „Sauerkraut wird aus Kappes hergestellt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sauerkraut wird aus Kappes hergestellt.

Deutsch  Sauerkraut wird aus Kappes hergestellt.

Norwegisch  Surkål lages av kål.

Russisch  Квашеная капуста изготавливается из капусты.

Finnisch  Hapankaali valmistetaan kaalista.

Belorussisch  Квашеная капуста робіцца з капусты.

Portugiesisch  Chucrute é feito de repolho.

Bulgarisch  Киселото зеле се приготвя от зеле.

Kroatisch  Kiseli kupus se pravi od kupusa.

Französisch  La choucroute est faite à partir de chou.

Ungarisch  A savanyú káposzta káposztából készül.

Bosnisch  Kiseli kupus se pravi od kupusa.

Ukrainisch  Квашена капуста виготовляється з капусти.

Slowakisch  Kyslá kapusta sa vyrába z kapusty.

Slowenisch  Kislo zelje se pripravlja iz zelja.

Urdu  کھٹا بند گوبھی بند گوبھی سے بنایا جاتا ہے.

Katalanisch  El chucrut es fa a partir de col.

Mazedonisch  Киселото зеле се прави од зелка.

Serbisch  Kiseli kupus se pravi od kupusa.

Schwedisch  Surkål görs av kål.

Griechisch  Το ξινολάχανο παρασκευάζεται από λάχανο.

Englisch  Sauerkraut is made from cabbage.

Italienisch  Il crauti è fatto di cavolo.

Spanisch  El chucrut se hace de repollo.

Tschechisch  Kysané zelí se vyrábí z zelí.

Baskisch  Krautua cabazatik egiten da.

Arabisch  الكرنب المخلل مصنوع من الكرنب.

Japanisch  ザワークラウトはキャベツから作られます。

Persisch  کلم ترش از کلم تهیه می‌شود.

Polnisch  Kiszona kapusta jest wytwarzana z kapusty.

Rumänisch  Varza murată este făcută din varză.

Dänisch  Surkål laves af kål.

Hebräisch  כרוב כבוש עשוי מכרוב.

Türkisch  Sauerkraut, lahana ile yapılır.

Niederländisch  Zuurkool wordt gemaakt van kool.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 74853



Kommentare


Anmelden