Ross schlägt Läufer.

Bestimmung Satz „Ross schlägt Läufer.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ross schlägt Läufer.“

Deutsch  Ross schlägt Läufer.

Norwegisch  Hesten slår løperen.

Russisch  Конь бьёт слона.

Finnisch  Ratsu lyö juoksijaa.

Belorussisch  Конь б'е слана.

Portugiesisch  Cavalo ataca bispo.

Bulgarisch  Конят удря пешка.

Kroatisch  Ross udara pješaka.

Französisch  Le cheval frappe le fou.

Ungarisch  A paraszt megüti a futót.

Bosnisch  Ross udara pješaka.

Ukrainisch  Рос б'є слона.

Slowakisch  Kôň bije bežca.

Slowenisch  Ross udari tekača.

Urdu  گھوڑا پیادہ کو مارتا ہے۔

Katalanisch  Ross colpeix el peó.

Mazedonisch  Коњот удри во тркачот.

Serbisch  Ros udarac pešaka.

Schwedisch  Hästen slår löparen.

Griechisch  Ο ίππος χτυπά τον αξιωματικό.

Englisch  Horse beats runner.

Italienisch  Ross colpisce il pedone.

Spanisch  El caballo golpea al alfil.

Hebräisch  רוס מכה רץ.

Tschechisch  Kůň bije běžce.

Baskisch  Rossek irristatzailea jotzen du.

Arabisch  الحصان يضرب الفارس.

Japanisch  馬が走者を打つ。

Persisch  اسب پیاده را می‌زند.

Polnisch  Ross bije gońca.

Rumänisch  Calul lovește piesa.

Dänisch  Hesten slår løberen.

Türkisch  At, koşucuyu vuruyor.

Niederländisch  Paard slaat loper.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2482



Kommentare


Anmelden