Rolf wurde von der Fahrerflucht freigesprochen.

Bestimmung Satz „Rolf wurde von der Fahrerflucht freigesprochen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Rolf wurde von der Fahrerflucht freigesprochen.

Deutsch  Rolf wurde von der Fahrerflucht freigesprochen.

Norwegisch  Rolf ble frikjent for å ha stukket av fra ulykken.

Russisch  Рольфа оправдали от обвинения в оставлении места происшествия.

Finnisch  Rolf vapautettiin pakoonajosta.

Belorussisch  Рольфа апраўдалі ад абвінавачвання ў ўцёках з месца здарэння.

Portugiesisch  Rolf foi absolvido da fuga do local do acidente.

Bulgarisch  Ролф беше оправдан за бягството от местопроизшествието.

Kroatisch  Rolf je oslobođen optužbe za napuštanje mjesta nesreće.

Französisch  Rolf a été acquitté de fuite après un accident.

Ungarisch  Rolfot felmentették a bűncselekmény vádja alól.

Bosnisch  Rolf je oslobođen optužbe za napuštanje mesta nesreće.

Ukrainisch  Рольфа виправдали за втечу з місця ДТП.

Slowakisch  Rolf bol osloboden obvinenia z úteku z miesta nehody.

Slowenisch  Rolf je bil oproščen obtožbe o pobegu z mesta nesreče.

Urdu  رولف کو حادثے کی جگہ سے فرار ہونے کے الزام سے بری کر دیا گیا۔

Katalanisch  Rolf va ser absolt de la fuga del lloc de l'accident.

Mazedonisch  Ролф беше ослободен од обвинението за бегство од местото на несреќата.

Serbisch  Rolf je oslobođen optužbe za napuštanje mesta nesreće.

Schwedisch  Rolf frikändes från anklagelsen om att ha lämnat olycksplatsen.

Griechisch  Ο Ρολφ αθωώθηκε από την κατηγορία της εγκατάλειψης του τόπου του ατυχήματος.

Englisch  Rolf was acquitted of hit and run.

Italienisch  Rolf è stato assolto dall'accusa di fuga dopo un incidente.

Spanisch  Rolf fue absuelto de la fuga del lugar del accidente.

Tschechisch  Rolf byl osvobozen obvinění z ujetí z místa nehody.

Baskisch  Rolf ihes egiteagatik absolbitu zuten.

Arabisch  تم تبرئة رولف من تهمة الهروب من مكان الحادث.

Japanisch  ロルフはひき逃げの罪で無罪となった。

Persisch  رولف از اتهام فرار از صحنه تصادف تبرئه شد.

Polnisch  Rolf został uniewinniony od oskarżenia o ucieczkę z miejsca wypadku.

Rumänisch  Rolf a fost achitat de acuzația de părăsire a locului accidentului.

Dänisch  Rolf blev frikendt for at have forladt ulykkesstedet.

Hebräisch  רולף זוכה מאשמת בריחה מזירת התאונה.

Türkisch  Rolf, kaza yerinden kaçma suçlamasından aklandı.

Niederländisch  Rolf werd vrijgesproken van het verlaten van de plaats van het ongeval.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 116517



Kommentare


Anmelden