Rolf hat sich bei der Streiterei gestern ein anständiges Veilchen eingehandelt.
Bestimmung Satz „Rolf hat sich bei der Streiterei gestern ein anständiges Veilchen eingehandelt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Rolf
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
ein anständiges Veilchen
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
gestern
Übersetzungen Satz „Rolf hat sich bei der Streiterei gestern ein anständiges Veilchen eingehandelt.“
Rolf hat sich bei der Streiterei gestern ein anständiges Veilchen eingehandelt.
Rolf fikk seg et anstendig blåmerke i slåsskampen i går.
Рольф получил приличную синяку в драке вчера.
Rolf sai kunnollisen mustelman eilisessä riidassa.
Рольф атрымаў годны сіняк у бойцы ўчора.
Rolf levou um belo roxo na briga de ontem.
Ролф си изкара приличен синина в вчерашната свада.
Rolf je jučer dobio pristojnu modricu u tučnjavi.
Rolf s'est fait un joli bleu lors de la bagarre d'hier.
Rolf tegnap egy szép monoklit kapott a verekedésben.
Rolf je jučer dobio pristojnu modricu u tuči.
Рольф вчора отримав пристойний синяк під час бійки.
Rolf si včera pri hádke urobil slušný monokel.
Rolf si je včeraj v prepiru prislužil dostojno modrico.
رولف نے کل لڑائی میں ایک اچھا نیلا نشان حاصل کیا۔
Rolf es va fer un bon morat a la baralla d'ahir.
Ролф вчера доби пристоен модар потек во расправата.
Ролф је јуче добио пристојан модрицу у тучи.
Rolf fick sig ett anständigt blåmärke i slagsmålet igår.
Ο Ρολφ απέκτησε ένα αξιοπρεπές μελάνωμα στη χθεσινή καβγά.
Rolf got himself a decent black eye in the fight yesterday.
Rolf si è beccato un bel livido nella rissa di ieri.
Rolf se ganó un buen ojo morado en la pelea de ayer.
Rolf si včera při hádce udělal slušný monokl.
Rolfek atzo eztabaidan begi ilun on bat lortu zuen.
رولف حصل على كدمة جيدة في الشجار أمس.
ロルフは昨日の喧嘩で立派な青あざを手に入れました。
رولف در دعوای دیروز یک کبودی خوب به دست آورد.
Rolf wczoraj w bójce nabawił się porządnego siniaka.
Rolf a obținut un vânăt însemnat în ceartă de ieri.
Rolf fik sig et ordentligt blå mærke i slagsmålet i går.
רולף קיבל מכה יפה בקרב אתמול.
Rolf, dünki kavgada güzel bir morluk aldı.
Rolf heeft zich gisteren een behoorlijke blauwe plek opgelopen tijdens de ruzie.