Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

Bestimmung Satz „Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, damit NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Robert pumpt jeden Tag, damit NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

Deutsch  Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

Niederländisch  Robert traint elke dag, zodat hij er ooit uit ziet als Schwarzenegger.

Urdu  رابرٹ ہر روز ورزش کرتا ہے تاکہ وہ کبھی شوارزنیگر کی طرح نظر آئے۔

Griechisch  Ο Ρόμπερτ γυμνάζεται κάθε μέρα, ώστε να μοιάζει κάποια στιγμή με τον Σβαρτσενέγκερ.

Katalanisch  Robert entrena cada dia perquè un dia pugui semblar-se a Schwarzenegger.

Tschechisch  Robert cvičí každý den, aby vypadal jako Schwarzenegger.

Russisch  Роберт качается каждый день, чтобы выглядеть как Шварценеггер.

Rumänisch  Robert se antrenează în fiecare zi pentru a arăta ca Schwarzenegger.

Norwegisch  Robert trener hver dag for å se ut som Schwarzenegger.

Dänisch  Robert træner hver dag, så han kan se ud som Schwarzenegger.

Belorussisch  Роберт займаецца кожны дзень, каб калі-небудзь выглядаць як Шварцнеггер.

Slowakisch  Robert cvičí každý deň, aby vyzeral ako Schwarzenegger.

Persisch  رابرت هر روز تمرین می‌کند تا یک روز مثل شوارتزنگر به نظر برسد.

Schwedisch  Robert tränar varje dag för att han ska se ut som Schwarzenegger.

Spanisch  Robert entrena todos los días para verse como Schwarzenegger.

Bosnisch  Robert vježba svaki dan kako bi izgledao kao Schwarzenegger.

Bulgarisch  Роберт тренира всеки ден, за да изглежда като Шварценегер.

Ungarisch  Robert minden nap edz, hogy egyszer úgy nézzen ki, mint Schwarzenegger.

Portugiesisch  Robert malha todos os dias para que um dia ele pareça com Schwarzenegger.

Baskisch  Robert egunero pumpatzen du, Schwarzenegger bezalako itxura izan dezan.

Ukrainisch  Роберт займається спортом кожного дня, щоб колись виглядати як Шварценеггер.

Polnisch  Robert trenuje codziennie, aby wyglądać jak Schwarzenegger.

Serbisch  Robert vežba svaki dan kako bi izgledao kao Švarceneger.

Slowenisch  Robert vsak dan trenira, da bi nekoč izgledal kot Schwarzenegger.

Finnisch  Robert treenaa joka päivä, jotta hän näyttäisi joskus Schwarzeneggerilta.

Kroatisch  Robert vježba svaki dan kako bi izgledao kao Schwarzenegger.

Japanisch  ロバートは毎日トレーニングをして、シュワルツェネッガーのように見えるようにしています。

Arabisch  روبرت يتدرب كل يوم ليبدو مثل شوارزنيجر.

Mazedonisch  Роберт вежба секој ден, за да изгледа како Шварценегер.

Türkisch  Robert her gün çalışıyor, böylece bir gün Schwarzenegger gibi görünebilir.

Hebräisch  רוברט מתאמן כל יום כדי שהוא ייראה כמו שוורצנגר.

Italienisch  Robert si allena ogni giorno per sembrare come Schwarzenegger.

Englisch  Robert works out every day so that he can look like Schwarzenegger.

Französisch  Robert s'entraîne tous les jours pour avoir l'air de Schwarzenegger.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 441329



Kommentare


Anmelden