Ringer aus aller Welt hatten gegen den Plan protestiert, ihre Sport-Art vielleicht auszusortieren.

Bestimmung Satz „Ringer aus aller Welt hatten gegen den Plan protestiert, ihre Sport-Art vielleicht auszusortieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ringer aus aller Welt hatten gegen den Plan protestiert, ihre Sport-Art vielleicht auszusortieren.

Deutsch  Ringer aus aller Welt hatten gegen den Plan protestiert, ihre Sport-Art vielleicht auszusortieren.

Norwegisch  Utøvere fra hele verden hadde protestert mot planen om å kanskje sortere ut deres idrett.

Russisch  Борцы со всего мира протестовали против плана, возможно, исключить их вид спорта.

Finnisch  Kansainväliset painijat olivat protestoineet suunnitelmaa vastaan, että heidän urheilulajinsa voitaisiin mahdollisesti karsia.

Belorussisch  Борцы з усяго свету пратэставалі супраць плана, які мог бы выключыць іх від спорту.

Portugiesisch  Atletas de todo o mundo protestaram contra o plano de talvez excluir seu esporte.

Bulgarisch  Рингьори от целия свят протестираха срещу плана да изключат спорта им.

Kroatisch  Ringeri iz cijelog svijeta protestirali su protiv plana da se njihov sport možda izbaci.

Französisch  Des lutteurs du monde entier avaient protesté contre le plan de peut-être éliminer leur sport.

Ungarisch  A világ minden tájáról érkező birkózók tiltakoztak az ellen a terv ellen, hogy esetleg kizárják a sportágukat.

Bosnisch  Ringeri iz cijelog svijeta su protestovali protiv plana da se njihov sport možda izbaci.

Ukrainisch  Борці з усього світу протестували проти плану, можливо, виключити їхній вид спорту.

Slowakisch  Zápasníci z celého sveta protestovali proti plánu, ktorý by mohol ich šport možno vyradiť.

Slowenisch  Borbci iz celega sveta so protestirali proti načrtu, da bi morda izločili njihov šport.

Urdu  دنیا بھر کے ریسلرز نے اس منصوبے کے خلاف احتجاج کیا کہ شاید ان کے کھیل کو خارج کر دیا جائے۔

Katalanisch  Els lluitadors d'arreu del món havien protestat contra el pla de potser eliminar el seu esport.

Mazedonisch  Рингери од целиот свет протестираа против планот можеби да ја исклучат нивната спортска дисциплина.

Serbisch  Ringeri iz celog sveta su protestovali protiv plana da možda isključe njihov sport.

Schwedisch  Utövare från hela världen hade protesterat mot planen att kanske sortera bort deras sport.

Griechisch  Αθλητές από όλο τον κόσμο είχαν διαμαρτυρηθεί κατά του σχεδίου να αποκλειστεί το άθλημά τους.

Englisch  Wrestlers from all over the world had protested against the plan to possibly eliminate their sport.

Italienisch  I pugili di tutto il mondo avevano protestato contro il piano di escludere il loro sport.

Spanisch  Luchadores de todo el mundo habían protestado contra el plan de posiblemente eliminar su deporte.

Hebräisch  מתמודדים מכל העולם מחו נגד התוכנית אולי לסנן את ענף הספורט שלהם.

Tschechisch  Zápasníci z celého světa protestovali proti plánu, možná vyřadit jejich sport.

Baskisch  Munduko borrokalariak planaren aurka protestatu zuten, euren kirol-diziplina agian baztertzeko.

Arabisch  احتج رياضيون من جميع أنحاء العالم ضد الخطة التي قد تستبعد رياضتهم.

Japanisch  世界中のレスラーたちは、自分たちのスポーツが排除されるかもしれないという計画に抗議した。

Persisch  کشتی‌گیران از سرتاسر جهان علیه طرحی که ممکن بود ورزش آنها را حذف کند، اعتراض کردند.

Polnisch  Zawodnicy z całego świata protestowali przeciwko planowi, aby być może wykluczyć ich dyscyplinę sportową.

Rumänisch  Sportivi din întreaga lume au protestat împotriva planului de a elimina poate sportul lor.

Dänisch  Ringere fra hele verden havde protesteret mod planen om måske at sortere deres sportsgren fra.

Türkisch  Dünyanın dört bir yanından güreşçiler, sporlarının belki de elenmesi planına karşı protesto ettiler.

Niederländisch  Ringers uit de hele wereld hadden geprotesteerd tegen het plan om hun sport misschien uit te sorteren.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Olympische Sport-Arten



Kommentare


Anmelden