Richte deine ganze Aufmerksamkeit auf deine Verpflichtungen.

Bestimmung Satz „Richte deine ganze Aufmerksamkeit auf deine Verpflichtungen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?


Übersetzungen Satz „Richte deine ganze Aufmerksamkeit auf deine Verpflichtungen.“

Deutsch  Richte deine ganze Aufmerksamkeit auf deine Verpflichtungen.

Slowenisch  Usmeri vso svojo pozornost na svoje obveznosti.

Hebräisch  הקדש את כל תשומת הלב שלך להתחייבויות שלך.

Bulgarisch  Съсредоточи цялото си внимание върху задълженията си.

Serbisch  Usmeri svu svoju pažnju na svoje obaveze.

Italienisch  Concentrati completamente sui tuoi impegni.

Ukrainisch  Сконцентруй всю свою увагу на своїх зобов'язаннях.

Dänisch  Ret al din opmærksomhed mod dine forpligtelser.

Belorussisch  Скіруй сваю ўсю ўвагу на свае абавязкі.

Finnisch  Kohdista koko huomiosi velvollisuuksiisi.

Spanisch  Otorga toda tu atención a tus obligaciones.

Spanisch  Dirige toda tu atención a tus obligaciones.

Mazedonisch  Сфати ја целата своја внимание на своите обврски.

Baskisch  Zure betebeharrei guztiz arreta jarri.

Türkisch  Tüm dikkatini yükümlülüklerine ver.

Bosnisch  Usmjeri svu svoju pažnju na svoje obaveze.

Rumänisch  Concentrează-ți toată atenția asupra obligațiilor tale.

Kroatisch  Usmjeri svu svoju pažnju na svoje obveze.

Norwegisch  Fokuser all din oppmerksomhet på dine forpliktelser.

Polnisch  Skup całą swoją uwagę na swoich zobowiązaniach.

Portugiesisch  Concentre toda a sua atenção em suas obrigações.

Französisch  Concentre toute ton attention sur tes engagements.

Arabisch  وجه كل انتباهك نحو التزاماتك.

Russisch  Сосредоточь все свое внимание на своих обязательствах.

Urdu  اپنی تمام توجہ اپنی ذمہ داریوں پر مرکوز کرو۔

Japanisch  あなたの義務に全ての注意を向けなさい。

Persisch  تمام توجه خود را به تعهداتت معطوف کن.

Slowakisch  Sústreď svoju celú pozornosť na svoje záväzky.

Englisch  Focus all your attention on your commitments.

Schwedisch  Rikta din hela uppmärksamhet på dina åtaganden.

Tschechisch  Soustřeď svou pozornost na své povinnosti.

Griechisch  Εστίασε όλη σου την προσοχή στις υποχρεώσεις σου.

Niederländisch  Richt al je aandacht op je verplichtingen.

Katalanisch  Centra tota la teva atenció en les teves obligacions.

Ungarisch  Irányítsd a teljes figyelmedet a kötelezettségeidre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9967740



Kommentare


Anmelden