Rheinischer Sauerbraten wird traditionell aus Pferdefleisch gemacht.

Bestimmung Satz „Rheinischer Sauerbraten wird traditionell aus Pferdefleisch gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Rheinischer Sauerbraten wird traditionell aus Pferdefleisch gemacht.

Deutsch  Rheinischer Sauerbraten wird traditionell aus Pferdefleisch gemacht.

Niederländisch  Rijnlandse zuurbraten wordt traditioneel van paardenvlees gemaakt.

Urdu  رائنیشر ساؤر برٹن روایتی طور پر گھوڑے کے گوشت سے بنایا جاتا ہے۔

Griechisch  Ο ραινικός Sauerbraten παρασκευάζεται παραδοσιακά από κρέας αλόγου.

Katalanisch  El Sauerbraten renà de Renàn es fa tradicionalment de carn de cavall.

Tschechisch  Rýnský kyselý pečeně se tradičně vyrábí z hovězího masa.

Russisch  Рейнский зауэрбратен традиционно готовят из конины.

Rumänisch  Sauerbratenul rinan este făcut tradițional din carne de cal.

Norwegisch  Rheinischer Sauerbraten lages tradisjonelt av hestekjøtt.

Dänisch  Rheinisk Sauerbraten laves traditionelt af hestekød.

Belorussisch  Райнскі саўэрбратэн традыцыйна робіцца з конскага мяса.

Slowakisch  Rýnsky kyslý pečený mäso sa tradične pripravuje z konského mäsa.

Persisch  راینیشر زاوربرات به طور سنتی از گوشت اسب تهیه می‌شود.

Schwedisch  Rheinischer Sauerbraten görs traditionellt av hästkött.

Spanisch  El Sauerbraten renano se hace tradicionalmente de carne de caballo.

Bosnisch  Rajnski kiseljak se tradicionalno pravi od konjetine.

Bulgarisch  Рейнският заек традиционно се прави от конско месо.

Ungarisch  A rajnai savanyú pörköltet hagyományosan lóhúsból készítik.

Portugiesisch  O Sauerbraten renano é tradicionalmente feito de carne de cavalo.

Baskisch  Rheinischer Sauerbraten tradizionalki zaldi haragitik egiten da.

Ukrainisch  Рейнський заправлений м'ясо традиційно готують з кінського м'яса.

Polnisch  Rheinischer Sauerbraten tradycyjnie robi się z mięsa konia.

Serbisch  Rajnski kisel roštilj se tradicionalno pravi od konjetine.

Slowenisch  Rheinijski Sauerbraten se tradicionalno pripravlja iz konjskega mesa.

Finnisch  Rheiniläinen Sauerbraten valmistetaan perinteisesti hevosenlihasta.

Kroatisch  Rheinijski Sauerbraten se tradicionalno pravi od konjetine.

Japanisch  ライン地方のザウアーブラーテンは伝統的に馬肉で作られます。

Arabisch  يتم صنع رينش ساوربراتن تقليديًا من لحم الخيل.

Mazedonisch  Рајнскиот кисел печен месо традиционално се прави од коњско месо.

Türkisch  Rhein tarzı Sauerbraten geleneksel olarak at etinden yapılır.

Hebräisch  ריינישר זאורברטן עשוי מסוס.

Italienisch  Il Sauerbraten renano è tradizionalmente fatto con carne di cavallo.

Englisch  Rhenish Sauerbraten is traditionally made from horse meat.

Französisch  Le Sauerbraten rhénan est traditionnellement préparé avec de la viande de cheval.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 247461



Kommentare


Anmelden