Renates neues Ringbuch hatte einen Schlüssel zum Abschließen.

Bestimmung Satz „Renates neues Ringbuch hatte einen Schlüssel zum Abschließen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Renates neues Ringbuch hatte einen Schlüssel zum Abschließen.

Deutsch  Renates neues Ringbuch hatte einen Schlüssel zum Abschließen.

Norwegisch  Renates nye ringperm hadde en nøkkel til å låse.

Russisch  Новое кольцевое досье Ренаты имело ключ для запирания.

Finnisch  Renaten uusi kansio oli varustettu avaimella lukitsemista varten.

Belorussisch  Новае папка Рэнаты мела ключ для замыкання.

Portugiesisch  O novo fichário de Renate tinha uma chave para trancar.

Bulgarisch  Новият тетрадник на Ренате имаше ключ за заключване.

Kroatisch  Renatin novi registrator imao je ključ za zaključavanje.

Französisch  Le nouveau classeur de Renate avait une clé pour le verrouiller.

Ungarisch  Renáta új gyűrűs mappájának volt egy zárható kulcsa.

Bosnisch  Renatin novi registrator je imao ključ za zaključavanje.

Ukrainisch  Новий папка Ренати мала ключ для замикання.

Slowakisch  Renátin nový zošit mal kľúč na zamykanie.

Slowenisch  Renatin nov zvezek je imel ključ za zaklepanje.

Urdu  رینیٹ کی نئی رنگ بک میں لاک کرنے کے لیے ایک چابی تھی۔

Katalanisch  El nou llibre d'anelles de Renate tenia una clau per tancar-lo.

Mazedonisch  Новата папка на Ренате имаше клуч за заклучување.

Serbisch  Renatin novi fascikl je imao ključ za zaključavanje.

Schwedisch  Renates nya ringpärmar hade en nyckel för att låsa.

Griechisch  Το νέο ντοσιέ της Ρενάτε είχε ένα κλειδί για να κλειδώσει.

Englisch  Renate's new binder had a key to lock it.

Italienisch  Il nuovo raccoglitore di Renate aveva una chiave per chiudere.

Spanisch  El nuevo cuaderno de anillas de Renate tenía una llave para cerrar.

Hebräisch  לספר החדש של רנאט היה מפתח לנעילה.

Tschechisch  Renatin nový pořadač měl klíč na zamykání.

Baskisch  Renateren ringburu berriak giltza bat zuen itxitzeko.

Arabisch  كان لدى دفتر ريناته الجديد مفتاح للإغلاق.

Japanisch  レナーテの新しいリングバインダーには、鍵が付いていてロックできました。

Persisch  دفترچه جدید رناته یک کلید برای قفل کردن داشت.

Polnisch  Nowy segregator Renaty miał klucz do zamykania.

Rumänisch  Caietul de ringuri nou al Renatei avea o cheie pentru a se închide.

Dänisch  Renates nye ringbind havde en nøgle til at låse.

Türkisch  Renate'nin yeni dosya çantasının kilitlenmesi için bir anahtarı vardı.

Niederländisch  Renates nieuwe ringband had een sleutel om op slot te doen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 247978



Kommentare


Anmelden