Raucherinnen haben ein erhöhtes Risiko für Fehlgeburten.

Bestimmung Satz „Raucherinnen haben ein erhöhtes Risiko für Fehlgeburten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Raucherinnen haben ein erhöhtes Risiko für Fehlgeburten.

Deutsch  Raucherinnen haben ein erhöhtes Risiko für Fehlgeburten.

Englisch  Smokers have an increased risk of miscarriage.

Norwegisch  Røykere har en økt risiko for abort.

Russisch  Курящие женщины имеют повышенный риск выкидыша.

Finnisch  Naispuolisilla tupakoitsijoilla on kohonnut riski keskenmenoon.

Belorussisch  Курцы маюць павышаны рызыка выкідка.

Portugiesisch  As fumadoras têm um risco aumentado de aborto espontâneo.

Bulgarisch  Жените пушачи имат повишен риск от аборт.

Kroatisch  Žene pušači imaju povećan rizik od pobačaja.

Französisch  Les fumeuses ont un risque accru de fausse couche.

Ungarisch  A dohányzó nőknek megnövekedett a vetélés kockázata.

Bosnisch  Žene pušači imaju povećan rizik od pobačaja.

Ukrainisch  Курці жінки мають підвищений ризик викидня.

Slowakisch  Koučiace ženy majú zvýšené riziko potratu.

Slowenisch  Kadilec ima povečano tveganje za splav.

Urdu  تمباکو نوش خواتین میں اسقاط حمل کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔

Katalanisch  Les dones fumadores tenen un augment del risc d'avortament.

Mazedonisch  Жените пушачи имаат зголемен ризик од аборт.

Serbisch  Žene pušači imaju povećan rizik od pobačaja.

Schwedisch  Rökande kvinnor har en ökad risk för missfall.

Griechisch  Οι καπνίστριες έχουν αυξημένο κίνδυνο αποβολής.

Italienisch  Le fumatrici hanno un rischio maggiore di aborto.

Spanisch  Las mujeres fumadoras tienen un mayor riesgo de aborto espontáneo.

Tschechisch  Kouřící ženy mají zvýšené riziko potratu.

Baskisch  Erdiko emakumeek abortatzeko arrisku handiagoa dute.

Arabisch  تواجه المدخنات خطرًا متزايدًا للإجهاض.

Japanisch  喫煙女性は流産のリスクが高くなります。

Persisch  زنان سیگاری دارای خطر بالاتری برای سقط جنین هستند.

Polnisch  Palące kobiety mają zwiększone ryzyko poronienia.

Rumänisch  Femeile fumătoare au un risc crescut de avort.

Dänisch  Rygende kvinder har en øget risiko for abort.

Hebräisch  נשים מעשנות נמצאות בסיכון מוגבר להפלה.

Türkisch  Sigara içen kadınların düşük yapma riski artmaktadır.

Niederländisch  Rokende vrouwen hebben een verhoogd risico op een miskraam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4282121



Kommentare


Anmelden