Ratlos saß der Wissenschaftler über seinen Nachschlagewerken.
Bestimmung Satz „Ratlos saß der Wissenschaftler über seinen Nachschlagewerken.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Ratlos saß der Wissenschaftler über seinen Nachschlagewerken.“
Ratlos saß der Wissenschaftler über seinen Nachschlagewerken.
Rådvill satt forskeren over sine oppslagsverk.
Учёный сидел в недоумении над своими справочниками.
Tieteenharjoittaja istui neuvottomana tietosanakirjojensa äärellä.
Безнадзейна сядзеў навуковец над сваімі даведнікамі.
Sem saber o que fazer, o cientista estava sentado sobre seus livros de referência.
Безпомощен, ученът седеше над своите справочници.
Zbunjeno je sjedio znanstvenik nad svojim referentnim knjigama.
Le scientifique était perplexe devant ses ouvrages de référence.
Tanácstalanul ült a tudós a szakkönyvei felett.
Zbunjeno je sjedio naučnik nad svojim referentnim djelima.
Безпорадно сидів вчений над своїми довідниками.
Zúfalo sedel vedec nad svojimi encyklopédiami.
Zmeden je sedel znanstvenik nad svojimi referenčnimi deli.
سائنسدان اپنے حوالہ جاتی کتابوں کے سامنے بے بسی سے بیٹھا تھا۔
Sense saber què fer, el científic seia sobre els seus llibres de referència.
Безнадежно седеше научникот над своите референтни дела.
Nesiguran, naučnik je sedeo nad svojim referentnim knjigama.
Förvirrad satt forskaren över sina uppslagsverk.
Απορημένος καθόταν ο επιστήμονας πάνω από τα εγχειρίδιά του.
The scientist sat perplexed over his reference works.
Senza parole, lo scienziato sedeva sui suoi manuali.
Desconcertado, el científico estaba sentado sobre sus obras de referencia.
המדען ישב חסר אונים מעל ספרי העיון שלו.
Bezradný seděl vědec nad svými encyklopediemi.
Zientzialaria bere erreferentzia-liburuen gainean zalantzan zegoen.
جلس العالم حائرًا أمام مراجعته.
科学者は参考書の上で途方に暮れて座っていた。
دانشمند بیهدف بر روی منابع مرجع خود نشسته بود.
Niezdecydowany, naukowiec siedział nad swoimi słownikami.
Nesigur, omul de știință stătea peste lucrările sale de referință.
Forvirret sad videnskabsmanden over sine opslagsværker.
Bilim insanı, kaynaklarının üzerinde çaresiz oturuyordu.
Verbijsterd zat de wetenschapper over zijn naslagwerken.