Radfahren verlernt man nie.

Bestimmung Satz „Radfahren verlernt man nie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Radfahren verlernt man nie.

Deutsch  Radfahren verlernt man nie.

Englisch  You never forget how to ride a bike.

Russisch  Нельзя разучиться ездить на велосипеде.

Niederländisch  Fietsen kan men nooit verleren.

Norwegisch  Å sykle glemmer man aldri.

Russisch  На велосипеде никогда не разучишься.

Finnisch  Pyöräilyä ei unohda koskaan.

Belorussisch  На веласіпедзе ніколі не забываешся ездзіць.

Portugiesisch  Andar de bicicleta nunca se esquece.

Bulgarisch  Колелото никога не се забравя.

Kroatisch  Vožnju bicikla nikada se ne zaboravlja.

Französisch  On n'oublie jamais comment faire du vélo.

Ungarisch  A kerékpározást soha nem lehet elfelejteni.

Bosnisch  Vožnju bicikla nikada ne zaboravljaš.

Ukrainisch  Їзди на велосипеді ніколи не забувається.

Slowakisch  Na bicykli sa nikdy nezabúda.

Slowenisch  Kolesarjenja nikoli ne pozabiš.

Urdu  سائیکل چلانا کبھی نہیں بھولتا۔

Katalanisch  Mai s'oblida de muntar en bicicleta.

Mazedonisch  Никогаш не се заборава да се вози велосипед.

Serbisch  Biciklizam se nikada ne zaboravlja.

Schwedisch  Man glömmer aldrig hur man cyklar.

Griechisch  Το ποδήλατο δεν το ξεχνάς ποτέ.

Italienisch  Andare in bicicletta non si dimentica mai.

Spanisch  Montar en bicicleta nunca se olvida.

Hebräisch  לא שוכחים לרכב על אופניים.

Tschechisch  Na jízdě na kole se nikdy nezapomíná.

Baskisch  Bizikletaz ibiltzen ikastea ez da inoiz ahazten.

Arabisch  ركوب الدراجة لا يُنسى أبداً.

Japanisch  自転車に乗ることは決して忘れない。

Persisch  دوچرخه‌سواری هرگز فراموش نمی‌شود.

Polnisch  Nigdy nie zapomina się, jak jeździć na rowerze.

Rumänisch  A merge cu bicicleta nu se uită niciodată.

Dänisch  Man lærer aldrig at cykle.

Türkisch  Bisiklet sürmeyi asla unutmuyorsun.

Niederländisch  Fietsen verleer je nooit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8084944



Kommentare


Anmelden