Quito, Ecuador, liegt etwas südlich des Äquators.

Bestimmung Satz „Quito, Ecuador, liegt etwas südlich des Äquators.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Quito, Ecuador, liegt etwas südlich des Äquators.

Deutsch  Quito, Ecuador, liegt etwas südlich des Äquators.

Niederländisch  Quito, Ecuador, ligt iets ten zuiden van de evenaar.

Urdu  کیوٹو، ایکواڈور، خط استوا کے تھوڑا سا جنوبی جانب واقع ہے۔

Griechisch  Το Κίτο, Εκουαδόρ, βρίσκεται λίγο νότια του ισημερινού.

Katalanisch  Quito, Equador, es troba una mica al sud de l'Equador.

Tschechisch  Quito, Ekvádor, leží kousek jižně od rovníku.

Russisch  Кито, Эквадор, находится немного к югу от экватора.

Rumänisch  Quito, Ecuador, se află puțin la sud de ecuator.

Norwegisch  Quito, Ecuador, ligger litt sør for ekvator.

Dänisch  Quito, Ecuador, ligger lidt syd for ækvator.

Belorussisch  Кіто, Эквадор, знаходзіцца крыху на поўдзень ад экватара.

Slowakisch  Quito, Ekvádor, leží trochu južne od rovníka.

Schwedisch  Quito, Ecuador, ligger något söder om ekvatorn.

Persisch  کیتو، اکوادور، کمی در جنوب خط استوا واقع شده است.

Englisch  Quito, Ecuador, is a little south of the equator.

Spanisch  Quito, Ecuador, está un poco al sur del ecuador.

Bosnisch  Kito, Ekvador, leži malo južno od ekvatora.

Bulgarisch  Кито, Еквадор, се намира малко на юг от екватора.

Ungarisch  Quito, Ecuador, kicsit délre fekszik az Egyenlítőtől.

Portugiesisch  Quito, Equador, fica um pouco ao sul do Equador.

Baskisch  Quito, Ekuador, ekuatoretik hegoaldean dago.

Ukrainisch  Кіто, Еквадор, розташований трохи на південь від екватора.

Polnisch  Quito, Ekwador, leży nieco na południe od równika.

Serbisch  Kito, Ekvador, leži malo južno od ekvatora.

Slowenisch  Quito, Ekvador, leži nekoliko južno od ekvatorja.

Finnisch  Quito, Ecuador, sijaitsee hieman eteläpuolella päiväntasaajaa.

Kroatisch  Quito, Ekvador, leži malo južno od ekvatora.

Japanisch  エクアドルのキトは赤道の少し南に位置しています。

Arabisch  كيتو، الإكوادور، تقع قليلاً جنوب خط الاستواء.

Mazedonisch  Кито, Еквадор, се наоѓа малку јужно од екваторот.

Türkisch  Kito, Ekvador, ekvatorun biraz güneyinde yer alıyor.

Hebräisch  קיטו, אקוודור, נמצא מעט דרומית לקו המשווה.

Italienisch  Quito, Ecuador, si trova leggermente a sud dell'equatore.

Englisch  Quito, Ecuador, is located slightly south of the equator.

Französisch  Quito, Équateur, est situé un peu au sud de l'équateur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1263741



Kommentare


Anmelden