Quark, auch Weißkäse genannt, schmeckt gut.

Bestimmung Satz „Quark, auch Weißkäse genannt, schmeckt gut.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS1 HS2, HS1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Quark, auch Weißkäse HS2, schmeckt gut.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1, HS1 genannt, HS1.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Quark, auch Weißkäse genannt, schmeckt gut.

Deutsch  Quark, auch Weißkäse genannt, schmeckt gut.

Russisch  Творог, также называемый белым сыром, вкусный.

Englisch  Quark, also called white cheese, tastes good.

Norwegisch  Quark, også kalt hvitost, smaker godt.

Finnisch  Raejuusto, jota kutsutaan myös valkoiseksi juustoksi, maistuu hyvältä.

Belorussisch  Творог, таксама вядомы як белы сыр, смачны.

Portugiesisch  Quark, também chamado de queijo branco, tem um gosto bom.

Bulgarisch  Квас, наричан също бял сирене, има добър вкус.

Kroatisch  Skuta, također nazvana bijeli sir, dobro je.

Französisch  Le quark, aussi appelé fromage blanc, a bon goût.

Ungarisch  A túró, más néven fehér sajt, finom.

Bosnisch  Kvarc, također nazvan bijeli sir, dobro je.

Ukrainisch  Творог, також відомий як білий сир, смачний.

Slowakisch  Tvaroh, tiež nazývaný biely syr, chutí dobre.

Slowenisch  Skuta, imenovana tudi beli sir, ima dober okus.

Urdu  کوارک، جسے سفید پنیر بھی کہا جاتا ہے، اچھا لگتا ہے۔

Katalanisch  El quark, també anomenat formatge blanc, sap bé.

Mazedonisch  Квасец, исто така наречен бело сирење, има добар вкус.

Serbisch  Kvarc, takođe nazvan beli sir, dobro je.

Schwedisch  Kvarg, även kallad vitost, smakar gott.

Griechisch  Το τυρί κόρνκ, που ονομάζεται επίσης λευκό τυρί, έχει καλή γεύση.

Italienisch  Il quark, chiamato anche formaggio bianco, è buono.

Spanisch  El quark, también llamado queso blanco, sabe bien.

Hebräisch  קווארק, שנקרא גם גבינת לבן, טעים.

Tschechisch  Tvaroh, také nazývaný bílý sýr, chutná dobře.

Baskisch  Quark, gazta zuria ere deitzen dena, ondo dastatzen da.

Arabisch  الكوارك، المعروف أيضًا بالجبن الأبيض، طعمه لذيذ.

Japanisch  クワルク、または白チーズと呼ばれるものは、美味しいです。

Persisch  کوارک، که به پنیر سفید نیز معروف است، خوشمزه است.

Polnisch  Twarożek, zwany także serem białym, smakuje dobrze.

Rumänisch  Quark, numit și brânză albă, are un gust bun.

Dänisch  Quark, også kaldet hytteost, smager godt.

Türkisch  Quark, ayrıca beyaz peynir olarak da adlandırılır, lezzetlidir.

Niederländisch  Quark, ook wel witte kaas genoemd, smaakt goed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3441473



Kommentare


Anmelden