Progressive Diskurse sollten vor der Instrumentalisierung durch Rechte geschützt werden.

Bestimmung Satz „Progressive Diskurse sollten vor der Instrumentalisierung durch Rechte geschützt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Progressive Diskurse sollten vor der Instrumentalisierung durch Rechte geschützt werden.

Deutsch  Progressive Diskurse sollten vor der Instrumentalisierung durch Rechte geschützt werden.

Norwegisch  Progressive diskurser bør beskyttes mot instrumentalisering av høyresiden.

Russisch  Прогрессивные дискурсы должны быть защищены от инструментализации со стороны правых.

Finnisch  Progressiiviset diskurssit tulisi suojata oikeiston instrumentalisoitumiselta.

Belorussisch  Прагрэсіўныя дыскурсы павінны быць абаронены ад інструменталізацыі з боку праваых.

Portugiesisch  Os discursos progressistas devem ser protegidos da instrumentalização pela direita.

Bulgarisch  Прогресивните дискурси трябва да бъдат защитени от инструментализиране от страна на десницата.

Kroatisch  Progresivni diskursi trebaju biti zaštićeni od instrumentalizacije od strane desnice.

Französisch  Les discours progressistes doivent être protégés contre l'instrumentalisation par la droite.

Ungarisch  A progresszív diskurzusokat meg kell védeni a jobboldal általi instrumentalizálástól.

Bosnisch  Progresivni diskursi trebaju biti zaštićeni od instrumentalizacije od strane desnice.

Ukrainisch  Прогресивні дискурси повинні бути захищені від інструменталізації з боку правих.

Slowakisch  Progresívne diskurzy by mali byť chránené pred instrumentalizáciou zo strany pravice.

Slowenisch  Progresivni diskurzi bi morali biti zaščiteni pred instrumentalizacijo s strani desnice.

Urdu  ترقی پسند مباحثوں کو دائیں بازو کی طرف سے ہتھیار بنانے سے محفوظ رکھنا چاہیے۔

Katalanisch  Els discursos progressistes haurien de ser protegits de la instrumentalització per part de la dreta.

Mazedonisch  Прогресивните дискурси треба да бидат заштитени од инструментализација од страна на десницата.

Serbisch  Progresivni diskursi treba da budu zaštićeni od instrumentalizacije od strane desnice.

Schwedisch  Progressiva diskurser bör skyddas mot instrumentalisering av högern.

Griechisch  Οι προοδευτικοί δίσκοι θα πρέπει να προστατεύονται από την εργαλειοποίηση από τη δεξιά.

Englisch  Progressive discourses should be protected from instrumentalization by the right.

Italienisch  I discorsi progressisti dovrebbero essere protetti dall'istrumentalizzazione da parte della destra.

Spanisch  Los discursos progresistas deben ser protegidos de la instrumentalización por parte de la derecha.

Tschechisch  Progresivní diskurzy by měly být chráněny před instrumentalizací ze strany pravice.

Baskisch  Diskurtso progresiboak eskuinaren instrumentalizazioaren aurrean babestu beharko lirateke.

Arabisch  يجب حماية الخطابات التقدمية من الاستغلال من قبل اليمين.

Japanisch  進歩的なディスコースは、右派による道具化から保護されるべきです。

Persisch  گفتگوهای پیشرو باید در برابر ابزارسازی توسط راست‌ها محافظت شوند.

Polnisch  Postępowe dyskursy powinny być chronione przed instrumentalizacją ze strony prawicy.

Rumänisch  Discursurile progresiste ar trebui protejate de instrumentalizarea de către dreapta.

Dänisch  Progressive diskurser bør beskyttes mod instrumentalisering fra højre.

Hebräisch  דיסקורסים פרוגרסיביים צריכים להיות מוגנים מפני אינסטרומנטליזציה על ידי הימין.

Türkisch  İlerici diskurlar, sağcıların araçsallaştırmasından korunmalıdır.

Niederländisch  Progressieve discoursen moeten worden beschermd tegen instrumentalisering door de rechterzijde.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1115797



Kommentare


Anmelden