Produktives Denken und Kreativität sind ohne Fantasie nicht denkbar.

Bestimmung Satz „Produktives Denken und Kreativität sind ohne Fantasie nicht denkbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Produktives Denken und Kreativität sind ohne Fantasie nicht denkbar.

Deutsch  Produktives Denken und Kreativität sind ohne Fantasie nicht denkbar.

Englisch  Productive thinking and creativity are unthinkable without imagination.

Niederländisch  Productief denken en creativiteit zijn zonder fantasie niet denkbaar.

Norwegisch  Produktivt tenkning og kreativitet er uten fantasi utenkelig.

Russisch  Продуктивное мышление и креативность невозможны без фантазии.

Finnisch  Tuottava ajattelu ja luovuus eivät ole mahdollisia ilman fantasiaa.

Belorussisch  Прадзюснае мысленне і творчасць немагчымыя без фантазіі.

Portugiesisch  O pensamento produtivo e a criatividade são impensáveis sem fantasia.

Bulgarisch  Продуктивното мислене и креативността са немислими без фантазия.

Kroatisch  Produktivno razmišljanje i kreativnost nisu zamislivi bez mašte.

Französisch  La pensée productive et la créativité sont impensables sans imagination.

Ungarisch  A produktív gondolkodás és a kreativitás elképzelhetetlen fantázia nélkül.

Bosnisch  Produktivno razmišljanje i kreativnost su nezamislivi bez mašte.

Ukrainisch  Продуктивне мислення та креативність неможливі без фантазії.

Slowakisch  Produktívne myslenie a kreativita sú bez fantázie nemysliteľné.

Slowenisch  Produktivno razmišljanje in ustvarjalnost sta brez domišljije nezamisljiva.

Urdu  پیداواری سوچ اور تخلیقیت بغیر تخیل کے ناممکن ہیں۔

Katalanisch  El pensament productiu i la creativitat són impensables sense fantasia.

Mazedonisch  Продуктивното размислување и креативноста не се замисливи без фантазија.

Serbisch  Produktivno razmišljanje i kreativnost su nezamislivi bez mašte.

Schwedisch  Produktivt tänkande och kreativitet är otänkbara utan fantasi.

Griechisch  Η παραγωγική σκέψη και η δημιουργικότητα είναι αδιανόητες χωρίς φαντασία.

Italienisch  Il pensiero produttivo e la creatività sono impensabili senza fantasia.

Spanisch  El pensamiento productivo y la creatividad son impensables sin fantasía.

Tschechisch  Produktivní myšlení a kreativita jsou bez fantazie nemyslitelné.

Baskisch  Pentsamendu produktiboa eta sormena irudimenik gabe pentsaezinak dira.

Arabisch  التفكير الإنتاجي والإبداع لا يمكن تصورهما بدون خيال.

Japanisch  生産的な思考と創造性は、想像力なしでは考えられません。

Persisch  تفکر تولیدی و خلاقیت بدون تخیل غیرقابل تصور است.

Polnisch  Myślenie produktywne i kreatywność są nie do pomyślenia bez wyobraźni.

Rumänisch  Gândirea productivă și creativitatea sunt de neconceput fără fantezie.

Dänisch  Produktiv tænkning og kreativitet er utænkelige uden fantasi.

Hebräisch  חשיבה פרודוקטיבית ויצירתיות אינן ניתנות לדמיון ללא דמיון.

Türkisch  Üretken düşünce ve yaratıcılık, hayal gücü olmadan düşünülemez.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1228269



Kommentare


Anmelden