Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.

Bestimmung Satz „Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.

Deutsch  Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.

Englisch  Check the suitability of the blood for transfusion.

Russisch  Проверьте годность крови для переливания.

Französisch  Examinez la compatibilité du sang pour la transfusion.

Norwegisch  Sjekk blodets egnethet for transfusjon.

Finnisch  Tarkista veren soveltuvuus verensiirtoon.

Belorussisch  Праверце прыдатнасць крыві для трансфузіі.

Portugiesisch  Verifique a adequação do sangue para a transfusão.

Bulgarisch  Проверете пригодността на кръвта за трансфузия.

Kroatisch  Provjerite prikladnost krvi za transfuziju.

Ungarisch  Ellenőrizze a vér alkalmasságát transzfúzióra.

Bosnisch  Provjerite prikladnost krvi za transfuziju.

Ukrainisch  Перевірте придатність крові для трансфузії.

Slowakisch  Skontrolujte vhodnosť krvi na transfúziu.

Slowenisch  Preverite primernost krvi za transfuzijo.

Urdu  خون کی منتقلی کے لیے موزونیت کی جانچ کریں۔

Katalanisch  Comproveu l'adequació de la sang per a la transfusió.

Mazedonisch  Проверете ја пригодноста на крвта за трансфузија.

Serbisch  Proverite prikladnost krvi za transfuziju.

Schwedisch  Kontrollera blodets lämplighet för transfusion.

Griechisch  Ελέγξτε την καταλληλότητα του αίματος για μετάγγιση.

Italienisch  Verifica l'idoneità del sangue per la trasfusione.

Spanisch  Verifique la idoneidad de la sangre para la transfusión.

Tschechisch  Zkontrolujte vhodnost krve pro transfúzi.

Baskisch  Egiaztatu odolaren egokitzapena transfusiorako.

Arabisch  تحقق من ملاءمة الدم لل transfusion.

Japanisch  輸血のための血液の適合性を確認してください。

Persisch  تناسب خون برای انتقال را بررسی کنید.

Polnisch  Sprawdź przydatność krwi do transfuzji.

Rumänisch  Verificați adecvarea sângelui pentru transfuzie.

Dänisch  Kontroller blodets egnethed til transfusion.

Hebräisch  בדוק את התאמת הדם להעברה.

Türkisch  Kanın transfüzyon için uygunluğunu kontrol edin.

Niederländisch  Controleer de geschiktheid van het bloed voor transfusie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 811180



Kommentare


Anmelden