Präteritum und Futur sind Tempora.

Bestimmung Satz „Präteritum und Futur sind Tempora.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Präteritum und Futur sind Tempora.“

Deutsch  Präteritum und Futur sind Tempora.

Norwegisch  Prateritum og futur er tempus.

Russisch  Претерит и футур - это времена.

Finnisch  Preteriti ja futuuri ovat aikamuotoja.

Belorussisch  Пратэрыт і будучыня - гэта часці.

Portugiesisch  Pretérito e futuro são tempos.

Bulgarisch  Претерит и футур са времена.

Kroatisch  Preterit i futur su vremena.

Französisch  Le prétérit et le futur sont des temps.

Ungarisch  A preteritum és a jövő idő a igeidők.

Bosnisch  Preterit i futur su vremena.

Ukrainisch  Претерит і футур - це часи.

Slowakisch  Préteritum a futur sú časy.

Slowenisch  Preterit in futur sta časa.

Urdu  پریٹرٹ اور مستقبل زمانے ہیں۔

Katalanisch  El pretèrit i el futur són temps.

Mazedonisch  Претеритот и иднината се времиња.

Serbisch  Preterit i futur su vremena.

Schwedisch  Preteritum och futur är tempus.

Griechisch  Το προτερό και το μέλλον είναι χρόνοι.

Englisch  Preterite and future are tenses.

Italienisch  Il preterito e il futuro sono tempi.

Spanisch  El pretérito y el futuro son tiempos.

Tschechisch  Preteritum a futur jsou časy.

Baskisch  Preteritoa eta etorkizuna denbora dira.

Arabisch  الماضي والمستقبل هما زمنان.

Japanisch  過去形と未来形は時制です。

Persisch  گذشته و آینده زمان‌ها هستند.

Polnisch  Prateritum i futur to czasy.

Rumänisch  Preteritul și viitorul sunt timpuri.

Dänisch  Præteritum og futur er tider.

Hebräisch  העבר והעתיד הם זמנים.

Türkisch  Geçmiş zaman ve gelecek zaman zamanlardır.

Niederländisch  De verleden tijd en de toekomst zijn tijden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13735



Kommentare


Anmelden