Politik ist die Brutstätte des Hasses.

Bestimmung Satz „Politik ist die Brutstätte des Hasses.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Politik ist die Brutstätte des Hasses.

Deutsch  Politik ist die Brutstätte des Hasses.

Ungarisch  A politika a gyűlölet melegágya.

Norwegisch  Politikk er fødestedet for hat.

Russisch  Политика является рассадником ненависти.

Finnisch  Politiikka on vihan kasvupaikka.

Belorussisch  Палітыка — гэта гняздо ненавісці.

Portugiesisch  A política é o berço do ódio.

Bulgarisch  Политиката е люлка на омразата.

Kroatisch  Politika je leglo mržnje.

Französisch  La politique est le berceau de la haine.

Bosnisch  Politika je leglo mržnje.

Ukrainisch  Політика є колискою ненависті.

Slowakisch  Politika je kolískou nenávisti.

Slowenisch  Politika je zibelka sovraštva.

Urdu  سیاست نفرت کا گہوارہ ہے۔

Katalanisch  La política és el bressol de l'odi.

Mazedonisch  Политиката е колевка на омразата.

Serbisch  Politika je kolevka mržnje.

Schwedisch  Politik är hatets vagga.

Griechisch  Η πολιτική είναι η κούνια του μίσους.

Englisch  Politics is the breeding ground of hatred.

Italienisch  La politica è la culla dell'odio.

Spanisch  La política es la cuna del odio.

Tschechisch  Politika je líhní nenávisti.

Baskisch  Politika gorrotoaren hazitegia da.

Arabisch  السياسة هي مهد الكراهية.

Japanisch  政治は憎しみの温床です。

Persisch  سیاست مهد نفرت است.

Polnisch  Polityka jest kolebką nienawiści.

Rumänisch  Politica este leagănul urii.

Dänisch  Politik er hadets vugge.

Hebräisch  פוליטיקה היא ערש השנאה.

Türkisch  Politika nefretin beşiğidir.

Niederländisch  Politiek is de wieg van haat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10809012



Kommentare


Anmelden