Plötzlich ergriff sie ein Gefühl der Panik.

Bestimmung Satz „Plötzlich ergriff sie ein Gefühl der Panik.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Plötzlich ergriff sie ein Gefühl der Panik.

Deutsch  Plötzlich ergriff sie ein Gefühl der Panik.

Niederländisch  Plotseling overviel haar een gevoel van paniek.

Urdu  اچانک اس پر ایک خوف کا احساس طاری ہوا۔

Griechisch  Ξαφνικά την κατέλαβε ένα αίσθημα πανικού.

Katalanisch  De cop, la va envaïr un sentiment de pànic.

Tschechisch  Najednou ji přepadl pocit paniky.

Russisch  Вдруг её охватило чувство паники.

Rumänisch  Deodată, a fost cuprinsă de un sentiment de panică.

Norwegisch  Plutselig grep hun et følelse av panikk.

Dänisch  Pludselig greb hun en følelse af panik.

Belorussisch  Раптам яе ахапіла пачуццё панікі.

Slowakisch  Zrazu ju zachytil pocit paniky.

Schwedisch  Plötsligt grep hon av en känsla av panik.

Persisch  ناگهان احساسی از وحشت او را فرا گرفت.

Spanisch  De repente, ella fue presa de un sentimiento de pánico.

Bosnisch  Odjednom ju je obuzeo osjećaj panike.

Bulgarisch  Изведнъж я обзе чувство на паника.

Ungarisch  Hirtelen pánikérzet fogta el.

Portugiesisch  De repente, ela foi tomada por um sentimento de pânico.

Baskisch  Bat-batean, beldur sentsazioa hartu zuen.

Ukrainisch  Раптом її охопило відчуття паніки.

Polnisch  Nagle ogarnęło ją uczucie paniki.

Serbisch  Odjednom ju je obuzeo osećaj panike.

Slowenisch  Nenadoma jo je obšlo občutje panike.

Finnisch  Yhtäkkiä hänet valtasi paniikin tunne.

Kroatisch  Odjednom ju je obuzeo osjećaj panike.

Japanisch  突然、彼女はパニックの感情に襲われた。

Arabisch  فجأة انتابها شعور بالذعر.

Mazedonisch  Изненадно ја зафати чувство на паника.

Türkisch  Aniden bir panik duygusu onu sardı.

Hebräisch  פתאום תפס אותה תחושת פאניקה.

Italienisch  All'improvviso la prese un sentimento di panico.

Englisch  Suddenly, she was seized by a feeling of panic.

Französisch  Soudain, elle a été saisie par un sentiment de panique.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 60104



Kommentare


Anmelden