Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.

Bestimmung Satz „Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.

Deutsch  Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.

Russisch  Внезапно меня охватила крайняя усталость.

Italienisch  Improvvisamente fui preso da un'estrema stanchezza.

Norwegisch  Plutselig fikk jeg en ekstrem tretthet.

Russisch  Вдруг меня охватилаExtreme усталость.

Finnisch  Yhtäkkiä minua valtasi äärimmäinen väsymys.

Belorussisch  Раптам мяне ахапіла экстрэмальная стомленасць.

Portugiesisch  De repente, uma extrema fadiga me acometeu.

Bulgarisch  Изведнъж ме обзе крайна умора.

Kroatisch  Odjednom me obuzeo ekstremni umor.

Französisch  Soudain, une extrême fatigue m'a envahi.

Ungarisch  Hirtelen egy extrém fáradtság fogott el.

Bosnisch  Odjednom me obuzeo ekstremni umor.

Ukrainisch  Раптом мене охопила екстремальна втома.

Slowakisch  Zrazu ma prepadla extrémna únava.

Slowenisch  Nenadoma me je obšla ekstremna utrujenost.

Urdu  اچانک مجھے شدید تھکاوٹ محسوس ہوئی۔

Katalanisch  De cop em va envaïr una extrema son.

Mazedonisch  Изненадно ме обзеде екстремна уморност.

Serbisch  Odjednom me obuzeo ekstreman umor.

Schwedisch  Plötsligt kände jag en extrem trötthet.

Griechisch  Ξαφνικά με κατέλαβε μια ακραία κούραση.

Englisch  Suddenly, an extreme tiredness overcame me.

Italienisch  Improvvisamente mi colpì una stanchezza estrema.

Spanisch  De repente me invadió una extrema fatiga.

Hebräisch  פתאום תקפה אותי עייפות קיצונית.

Tschechisch  Najednou mě přepadla extrémní únava.

Baskisch  Bat-batean nekatze extreme bat sentitu nuen.

Arabisch  فجأة شعرت بتعب شديد.

Japanisch  突然、私は極度の疲れを感じた。

Persisch  ناگهان یک خستگی شدید به من دست داد.

Polnisch  Nagle ogarnęło mnie ekstremalne zmęczenie.

Rumänisch  Deodată m-a cuprins o oboseală extremă.

Dänisch  Pludselig overmandede en ekstrem træthed mig.

Türkisch  Aniden beni aşırı bir yorgunluk bastırdı.

Niederländisch  Plotseling overviel me een extreme vermoeidheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2493798



Kommentare


Anmelden