Peter wird auf Schadensersatz klagen.

Bestimmung Satz „Peter wird auf Schadensersatz klagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Peter wird auf Schadensersatz klagen.

Deutsch  Peter wird auf Schadensersatz klagen.

Norwegisch  Peter vil saksøke for erstatning.

Russisch  Петер будет подавать иск о возмещении ущерба.

Finnisch  Peter aikoo nostaa kanteen vahingonkorvauksesta.

Belorussisch  Пётр будзе падаваць пазоў на кампенсацыю шкоды.

Portugiesisch  Peter vai processar por danos.

Bulgarisch  Петър ще заведе иск за обезщетение.

Kroatisch  Peter će tužiti za naknadu štete.

Französisch  Peter va intenter une action en dommages-intérêts.

Ungarisch  Peter kártérítési pert indít.

Bosnisch  Peter će tužiti za naknadu štete.

Ukrainisch  Петро буде подавати позов про відшкодування збитків.

Slowakisch  Peter bude žalovať o náhradu škody.

Slowenisch  Peter bo tožil za odškodnino.

Urdu  پیٹر ہرجانے کا دعویٰ کرے گا۔

Katalanisch  Peter demandarà per danys.

Mazedonisch  Петар ќе поднесе тужба за обештетување.

Serbisch  Петар ће тужити за накнаду штете.

Schwedisch  Peter kommer att stämma för skadestånd.

Griechisch  Ο Πέτρος θα μηνύσει για αποζημίωση.

Englisch  Peter will sue for damages.

Italienisch  Peter farà causa per danni.

Spanisch  Peter demandará por daños.

Tschechisch  Peter bude žalovat o náhradu škody.

Baskisch  Peter kalteak egingo du kalteengat.

Arabisch  بيتر سيرفع دعوى تعويض.

Japanisch  ピーターは損害賠償を求めて訴えるつもりです。

Persisch  پیتر به دنبال جبران خسارت خواهد بود.

Polnisch  Peter będzie domagał się odszkodowania.

Rumänisch  Peter va da în judecată pentru despăgubiri.

Dänisch  Peter vil sagsøge for erstatning.

Hebräisch  פטר יתבע פיצויים.

Türkisch  Peter tazminat davası açacak.

Niederländisch  Peter zal een schadevergoeding eisen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30848



Kommentare


Anmelden