Peter schreit aus voller Kehle.

Bestimmung Satz „Peter schreit aus voller Kehle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Peter schreit aus voller Kehle.

Deutsch  Peter schreit aus voller Kehle.

Englisch  Peter screams from his throat.

Dänisch  Peter skriger af fuld hals.

Norwegisch  Peter skriker av full hals.

Russisch  Петер кричит изо всех сил.

Finnisch  Peter huutaa täysillä.

Belorussisch  Пётр крычыць з усёй сілы.

Portugiesisch  Peter grita com toda a força.

Bulgarisch  Петър вика с цяло гърло.

Kroatisch  Peter viče iz sveg glasa.

Französisch  Peter crie de toutes ses forces.

Ungarisch  Peter teljes torkából kiált.

Bosnisch  Peter viče iz sveg glasa.

Ukrainisch  Петро кричить на всю горлянку.

Slowakisch  Peter kričí z plných pľúc.

Slowenisch  Peter kriči z vsega glasu.

Urdu  پیٹر پوری آواز میں چیختا ہے۔

Katalanisch  Peter crida amb totes les seves forces.

Mazedonisch  Петар вика со цел глас.

Serbisch  Петар виче из свег гласа.

Schwedisch  Peter skriker för full hals.

Griechisch  Ο Πέτρος φωνάζει με όλη του τη δύναμη.

Italienisch  Peter grida a squarciagola.

Spanisch  Peter grita con todas sus fuerzas.

Tschechisch  Peter křičí z plných plic.

Baskisch  Peter ahotska oso indartsu oihukatzen du.

Arabisch  بيتر يصرخ بكل قوته.

Japanisch  ピーターは全力で叫んでいる。

Persisch  پیتر با تمام وجود فریاد می‌زند.

Polnisch  Peter krzyczy z całych sił.

Rumänisch  Peter strigă din toată inima.

Hebräisch  פיטר צועק בכל כוחו.

Türkisch  Peter tüm gücüyle bağırıyor.

Niederländisch  Peter schreeuwt uit volle borst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2163850



Kommentare


Anmelden