Peter ist mit dem Auto an der Garage angeeckt.

Bestimmung Satz „Peter ist mit dem Auto an der Garage angeeckt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Peter ist mit dem Auto an der Garage angeeckt.

Deutsch  Peter ist mit dem Auto an der Garage angeeckt.

Norwegisch  Peter har krasjet med bilen i garasjen.

Russisch  Петер врезался машиной в гараж.

Finnisch  Peter törmäsi autolla autotalliin.

Belorussisch  Петер наехаў на гараж на аўтамабілі.

Portugiesisch  Peter bateu o carro na garagem.

Bulgarisch  Петър се удари с колата в гаража.

Kroatisch  Peter je udario autom u garažu.

Französisch  Peter a heurté le garage avec la voiture.

Ungarisch  Peter nekiütközött az autóval a garázsnak.

Bosnisch  Peter je udario automobilom u garažu.

Ukrainisch  Петер в'їхав автомобілем у гараж.

Slowakisch  Peter narazil autom do garáže.

Slowenisch  Peter je z avtomobilom trčil v garažo.

Urdu  پیٹر نے گاڑی کے ساتھ گیراج میں ٹکر مار دی۔

Katalanisch  Peter ha xocat amb el cotxe contra el garatge.

Mazedonisch  Петер удри со автомобилот во гаражата.

Serbisch  Петер је ударио колима у гаражу.

Schwedisch  Peter körde in i garaget med bilen.

Griechisch  Ο Πέτρος χτύπησε το γκαράζ με το αυτοκίνητο.

Englisch  Peter bumped the car into the garage.

Italienisch  Peter ha urtato il garage con l'auto.

Spanisch  Peter chocó el coche contra el garaje.

Tschechisch  Peter narazil autem do garáže.

Baskisch  Peterrek autoa garajean jo du.

Arabisch  بيتر اصطدم بالسيارة في المرآب.

Japanisch  ピーターは車でガレージにぶつかりました。

Persisch  پیتر با ماشین به گاراژ برخورد کرد.

Polnisch  Peter wjechał samochodem w garaż.

Rumänisch  Peter a lovit garajul cu mașina.

Dänisch  Peter kørte ind i garagen med bilen.

Hebräisch  פיטר פגע עם המכונית בחניה.

Türkisch  Peter, arabayla garaja çarptı.

Niederländisch  Peter is met de auto tegen de garage gebotst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 318780



Kommentare


Anmelden