Peilsender werden vorwiegend, aber nicht ausschließlich, im gewerblichen Bereich eingesetzt.

Bestimmung Satz „Peilsender werden vorwiegend, aber nicht ausschließlich, im gewerblichen Bereich eingesetzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Peilsender werden vorwiegend, aber nicht ausschließlich, im gewerblichen Bereich eingesetzt.

Deutsch  Peilsender werden vorwiegend, aber nicht ausschließlich, im gewerblichen Bereich eingesetzt.

Englisch  Transceivers are used primarily, but not exclusively, commercially.

Norwegisch  Peilsendere brukes hovedsakelig, men ikke utelukkende, i den kommersielle sektoren.

Russisch  Передатчики в основном, но не исключительно, используются в коммерческой сфере.

Finnisch  Paikannuslähettimiä käytetään pääasiassa, mutta ei yksinomaan, kaupallisella alalla.

Belorussisch  Перадатчыкі ў асноўным, але не выключна, выкарыстоўваюцца ў камерцыйнай сферы.

Portugiesisch  Os transmissores são utilizados principalmente, mas não exclusivamente, na área comercial.

Bulgarisch  Предавателите се използват предимно, но не само, в търговската сфера.

Kroatisch  Senzori se koriste pretežno, ali ne isključivo, u komercijalnom sektoru.

Französisch  Les émetteurs sont principalement utilisés, mais pas exclusivement, dans le secteur commercial.

Ungarisch  A nyomkövetők főként, de nem kizárólag, a kereskedelmi szektorban használatosak.

Bosnisch  Senzori se pretežno koriste, ali ne isključivo, u komercijalnoj oblasti.

Ukrainisch  Передавачі використовуються переважно, але не виключно, у комерційній сфері.

Slowakisch  Sledovacie zariadenia sa používajú predovšetkým, ale nie výlučne, v komerčnej sfére.

Slowenisch  Spremljevalniki se uporabljajo predvsem, vendar ne izključno, v komercialnem sektorju.

Urdu  پیلسینڈر بنیادی طور پر، لیکن خاص طور پر نہیں، تجارتی شعبے میں استعمال ہوتے ہیں۔

Katalanisch  Els emissors s'utilitzen principalment, però no exclusivament, en el sector comercial.

Mazedonisch  Пратечките уреди се користат главно, но не исклучиво, во комерцијалната сфера.

Serbisch  Praćenje uređaja se koristi pretežno, ali ne isključivo, u komercijalnoj oblasti.

Schwedisch  Sändare används främst, men inte uteslutande, inom den kommersiella sektorn.

Griechisch  Οι πομποί χρησιμοποιούνται κυρίως, αλλά όχι αποκλειστικά, στον εμπορικό τομέα.

Italienisch  I trasmettitori vengono utilizzati principalmente, ma non esclusivamente, nel settore commerciale.

Spanisch  Los transmisores se utilizan principalmente, pero no exclusivamente, en el ámbito comercial.

Tschechisch  Vysílače se používají převážně, ale ne výhradně, v komerční sféře.

Baskisch  Seinalariak batez ere, baina ez esklusiboki, merkataritza arloan erabiltzen dira.

Arabisch  تستخدم أجهزة الإرسال بشكل أساسي، ولكن ليس حصريًا، في المجال التجاري.

Japanisch  発信機は主に商業分野で使用されますが、排他的ではありません。

Persisch  فرستنده‌ها عمدتاً، اما نه به‌طور انحصاری، در حوزه تجاری استفاده می‌شوند.

Polnisch  Nadajniki są wykorzystywane głównie, ale nie wyłącznie, w obszarze komercyjnym.

Rumänisch  Transmițătoarele sunt utilizate în principal, dar nu exclusiv, în domeniul comercial.

Dänisch  Peilsendere anvendes primært, men ikke udelukkende, i den kommercielle sektor.

Hebräisch  משדרים משמשים בעיקר, אך לא באופן בלעדי, בתחום המסחרי.

Türkisch  Vericiler öncelikle, ancak yalnızca ticari alanda kullanılmaktadır.

Niederländisch  Zenders worden voornamelijk, maar niet uitsluitend, in de commerciële sector gebruikt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1300053



Kommentare


Anmelden