Passt auf, dass ihr eure Gelenke bei diesen Übungen nicht überbeansprucht.

Bestimmung Satz „Passt auf, dass ihr eure Gelenke bei diesen Übungen nicht überbeansprucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Passt auf, dass ihr eure Gelenke bei diesen Übungen nicht überbeansprucht.

Deutsch  Passt auf, dass ihr eure Gelenke bei diesen Übungen nicht überbeansprucht.

Norwegisch  Pass på at dere ikke overbelaster leddene deres med disse øvelsene.

Russisch  Следите за тем, чтобы не перегружать свои суставы при этих упражнениях.

Finnisch  Huolehtikaa, ettei niveltenne rasitu liikaa näissä harjoituksissa.

Belorussisch  Сачыце за тым, каб не перагружаць свае суставы падчас гэтых практыкаванняў.

Portugiesisch  Cuidem para não sobrecarregar as articulações durante esses exercícios.

Bulgarisch  Внимавайте да не натоварвате ставите си прекалено много при тези упражнения.

Kroatisch  Pazite da ne preopteretite zglobove tijekom ovih vježbi.

Französisch  Faites attention à ne pas surmener vos articulations avec ces exercices.

Ungarisch  Figyeljetek arra, hogy ne terheljétek túl az ízületeiteket ezeknél a gyakorlatoknál.

Bosnisch  Pazite da ne preopteretite zglobove tokom ovih vježbi.

Ukrainisch  Слідкуйте за тим, щоб не перевантажувати свої суглоби під час цих вправ.

Slowakisch  Dávajte pozor, aby ste pri týchto cvičeniach nepreťažovali svoje kĺby.

Slowenisch  Pazite, da pri teh vajah ne preobremenite svojih sklepov.

Urdu  احتیاط کریں کہ ان مشقوں کے دوران اپنے جوڑوں کو زیادہ نہ بوجھل کریں۔

Katalanisch  Tingueu cura de no sobrecarregar les vostres articulacions amb aquests exercicis.

Mazedonisch  Внимавајте да не ги преоптоварувате вашите зглобови при овие вежби.

Serbisch  Pazite da ne preopteretite zglobove tokom ovih vežbi.

Schwedisch  Var försiktig så att ni inte överbelastar era leder med dessa övningar.

Griechisch  Προσέξτε να μην υπερφορτώσετε τις αρθρώσεις σας με αυτές τις ασκήσεις.

Englisch  Be careful not to overstrain your joints with these exercises.

Italienisch  Fate attenzione a non sovraccaricare le vostre articolazioni con questi esercizi.

Spanisch  Tengan cuidado de no sobrecargar sus articulaciones con estos ejercicios.

Tschechisch  Dávejte pozor, abyste při těchto cvičeních nepřetěžovali své klouby.

Baskisch  Zaindu ezazue ez dituzuela artikulak gehiegi kargatu ariketa hauetan.

Arabisch  احرصوا على عدم تحميل مفاصلكم أكثر من اللازم أثناء هذه التمارين.

Japanisch  これらのエクササイズで関節を過度に使わないように注意してください。

Persisch  مراقب باشید که در این تمرینات مفاصل خود را بیش از حد تحت فشار قرار ندهید.

Polnisch  Uważajcie, aby nie przeciążać swoich stawów podczas tych ćwiczeń.

Rumänisch  Aveți grijă să nu suprasolicitați articulațiile în timpul acestor exerciții.

Dänisch  Pas på, at I ikke overbelaster jeres led med disse øvelser.

Hebräisch  שימו לב לא להעמיס על המפרקים שלכם במהלך התרגילים הללו.

Türkisch  Bu egzersizlerde eklemlerinizi aşırı zorlamamaya dikkat edin.

Niederländisch  Let op dat je je gewrichten bij deze oefeningen niet overbelast.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 462649



Kommentare


Anmelden