Pass auf, dass sie dich nicht in Gugelhupf bringen.

Bestimmung Satz „Pass auf, dass sie dich nicht in Gugelhupf bringen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Funktionsverbgefüge


Präposition in
Frage: Worin?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Pass auf, dass sie dich nicht in Gugelhupf bringen.

Deutsch  Pass auf, dass sie dich nicht in Gugelhupf bringen.

Norwegisch  Pass på at de ikke bringer deg i Gugelhupf.

Russisch  Береги себя, чтобы они не запутали тебя в Гугельхупф.

Finnisch  Varmista, etteivät he vie sinua Gugelhupfiin.

Belorussisch  Сачыце, каб яны не ўвялі вас у Гугельхупф.

Portugiesisch  Cuidado para que eles não te coloquem em Gugelhupf.

Bulgarisch  Внимавай да не те вкарат в Гугелхупф.

Kroatisch  Pazi da te ne dovedu u Gugelhupf.

Französisch  Fais attention à ce qu'ils ne te mettent pas dans Gugelhupf.

Ungarisch  Vigyázz, hogy ne vigyenek Gugelhupfba.

Bosnisch  Pazi da te ne dovedu u Gugelhupf.

Ukrainisch  Обережно, щоб вони не заплутали тебе в Гугельхупф.

Slowakisch  Dávaj pozor, aby ťa nedostali do Gugelhupfu.

Slowenisch  Pazi, da te ne pripeljejo v Gugelhupf.

Urdu  احتیاط کرو کہ وہ تمہیں گوگل ہپ میں نہ لے جائیں۔

Katalanisch  Vigila que no et portin a Gugelhupf.

Mazedonisch  Внимавај да не те доведат во Гугелхупф.

Serbisch  Pazi da te ne dovedu u Gugelhupf.

Schwedisch  Var försiktig så att de inte för dig i Gugelhupf.

Griechisch  Πρόσεχε να μην σε βάλουν σε Gugelhupf.

Englisch  Be careful that they don't get you into Gugelhupf.

Italienisch  Fai attenzione a non farti mettere in Gugelhupf.

Spanisch  Ten cuidado de que no te metan en Gugelhupf.

Tschechisch  Dávej pozor, aby tě nedostali do Gugelhupfu.

Baskisch  Zaindu ez zaitzaten Gugelhupf-era.

Arabisch  احترس من أن لا يوقعوك في غوغلهوبف.

Japanisch  気をつけて、彼らがあなたをグーゲルフに入れないように。

Persisch  مراقب باش که آنها تو را در گوگل‌هوف نیندازند.

Polnisch  Uważaj, żeby cię nie wciągnęli w Gugelhupf.

Rumänisch  Ai grijă să nu te aducă în Gugelhupf.

Dänisch  Pas på, at de ikke bringer dig i Gugelhupf.

Hebräisch  שמור על עצמך שלא יכניסו אותך לגוגלופ.

Türkisch  Dikkat et, seni Gugelhupf'a sokmasınlar.

Niederländisch  Pas op dat ze je niet in Gugelhupf brengen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 29618



Kommentare


Anmelden