Partei X will versuchen, bei der nächsten Wahl viele Wechselwähler für sich zu gewinnen.

Bestimmung Satz „Partei X will versuchen, bei der nächsten Wahl viele Wechselwähler für sich zu gewinnen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Partei X will versuchen, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, bei der nächsten Wahl viele Wechselwähler für sich zu gewinnen.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Partei X will versuchen, bei der nächsten Wahl viele Wechselwähler für sich zu gewinnen.

Deutsch  Partei X will versuchen, bei der nächsten Wahl viele Wechselwähler für sich zu gewinnen.

Niederländisch  Partij X zal proberen bij de volgende verkiezingen veel wisselstemmer voor zich te winnen.

Urdu  پارٹی ایکس کوشش کرے گی کہ اگلی انتخاب میں بہت سے متبادل ووٹرز کو اپنے حق میں کر لے۔

Griechisch  Το κόμμα X θα προσπαθήσει να κερδίσει πολλούς αναποφάσιστους ψηφοφόρους στις επόμενες εκλογές.

Katalanisch  El partit X intentarà guanyar molts votants indecisos a les properes eleccions.

Tschechisch  Strana X se pokusí získat při příštích volbách mnoho přestupních voličů pro sebe.

Russisch  Партия X попытается привлечь на следующих выборах много колеблющихся избирателей.

Rumänisch  Partidul X va încerca să atragă mulți alegători indeciși la următoarele alegeri.

Norwegisch  Parti X vil forsøke å vinne mange velgere som skifter stemme ved neste valg.

Dänisch  Parti X vil forsøge at vinde mange skiftende vælgere til sig ved det næste valg.

Belorussisch  Партыя X будзе спрабаваць на наступных выбарах прыцягнуць шмат пераменных выбаршчыкаў на свой бок.

Slowakisch  Strana X sa pokúsi získať pri najbližších voľbách veľa prechodných voličov.

Persisch  حزب X سعی خواهد کرد در انتخابات بعدی رأی‌دهندگان متغیر زیادی را به خود جلب کند.

Schwedisch  Parti X kommer att försöka vinna många växlarväljare för sig i nästa val.

Spanisch  El partido X intentará ganar muchos votantes indecisos en la próxima elección.

Bosnisch  Stranka X će pokušati da na sljedećim izborima privuče mnogo promjenjivih birača za sebe.

Bulgarisch  Партия X ще се опита да спечели много колебаещи се избиратели на следващите избори.

Ungarisch  X párt megpróbálja a következő választáson sok ingadozó szavazót megnyerni.

Portugiesisch  O partido X vai tentar conquistar muitos eleitores indecisos na próxima eleição.

Baskisch  X alderdiak hurrengo hauteskundeetan hautesle aldakorrak bere alde irabazten saiatuko da.

Ukrainisch  Партія X спробує на наступних виборах залучити багато коливних виборців на свою користь.

Polnisch  Partia X spróbuje zdobyć wielu wyborców zmieniających swoje preferencje w następnych wyborach.

Serbisch  Partija X će pokušati da na sledećim izborima privuče mnogo promenljivih glasača.

Slowenisch  Stranka X bo poskušala na naslednjih volitvah pridobiti veliko preklapljajočih volivcev.

Finnisch  Puolue X yrittää voittaa seuraavissa vaaleissa paljon vaihtoväkeä puolelleen.

Kroatisch  Stranka X će pokušati privući mnoge promjenjive birače na sljedećim izborima.

Japanisch  政党Xは次の選挙で多くの浮動票を獲得しようとしています。

Arabisch  الحزب X سيحاول جذب العديد من الناخبين المترددين في الانتخابات القادمة.

Mazedonisch  Партија X ќе се обиде да привлече многу прелазни гласачи на следните избори.

Türkisch  Parti X, bir sonraki seçimde birçok geçici seçmeni kendine kazanmaya çalışacak.

Hebräisch  המפלגה X תנסה לזכות בהרבה מצביעי חילופים בבחירות הבאות.

Italienisch  Il partito X cercherà di conquistare molti elettori indecisi alle prossime elezioni.

Französisch  Le parti X essaiera de gagner de nombreux électeurs indécis lors de la prochaine élection.

Englisch  Party X will try to win many swing voters for itself in the next election.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20166



Kommentare


Anmelden