Papst Franziskus ist der erste lateinamerikanische Papst.

Bestimmung Satz „Papst Franziskus ist der erste lateinamerikanische Papst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Papst Franziskus ist der erste lateinamerikanische Papst.

Deutsch  Papst Franziskus ist der erste lateinamerikanische Papst.

Englisch  Pope Francis is the first Latin American pope.

Norwegisch  Pave Franziskus er den første latinamerikanske paven.

Russisch  Папа Франциск — первый латинскоамериканский папа.

Finnisch  Paavi Franciscus on ensimmäinen latinalaisamerikkalainen paavi.

Belorussisch  Папа Францішак — першы лацінаамерыканскі папа.

Portugiesisch  O Papa Francisco é o primeiro papa latino-americano.

Bulgarisch  Папа Франциск е първият латиноамерикански папа.

Kroatisch  Papa Franjo je prvi latinoamerički papa.

Französisch  Le pape François est le premier pape latino-américain.

Ungarisch  Ferenc pápa az első latin-amerikai pápa.

Bosnisch  Papa Franjo je prvi latinoamerički papa.

Ukrainisch  Папа Франциск — перший латиноамериканський папа.

Slowakisch  Pápež František je prvý latinskoamerický pápež.

Slowenisch  Papež Frančišek je prvi latinskoameriški papež.

Urdu  پاپ فرانسس پہلا لاطینی امریکی پاپ ہیں۔

Katalanisch  El papa Francesc és el primer papa llatinoamericà.

Mazedonisch  Папа Франциск е првиот латиноамерикански папа.

Serbisch  Papa Franjo je prvi latinoamerički papa.

Schwedisch  Påven Franciskus är den första latinamerikanska påven.

Griechisch  Ο Πάπας Φραγκίσκος είναι ο πρώτος λατινοαμερικανός πάπας.

Italienisch  Papa Francesco è il primo papa latinoamericano.

Spanisch  El Papa Francisco es el primer papa latinoamericano.

Tschechisch  Papež František je první latinskoamerický papež.

Baskisch  Frantzisko Aita latinoamerikako lehen aita da.

Arabisch  البابا فرانسيس هو أول بابا من أمريكا اللاتينية.

Japanisch  フランシスコ教皇は初のラテンアメリカ出身の教皇です。

Persisch  پاپ فرانسیس، نخستین پاپ آمریکای لاتین است.

Polnisch  Papież Franciszek jest pierwszym papieżem latynoamerykańskim.

Rumänisch  Papa Francisc este primul papă latino-american.

Dänisch  Pave Fransiskus er den første latinamerikanske pave.

Hebräisch  האפיפיור פרנסיסקוס הוא האפיפיור הלטיני-אמריקאי הראשון.

Türkisch  Papa Francis, Latin Amerikalı ilk papadır.

Niederländisch  Paus Franciscus is de eerste Latijns-Amerikaanse paus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2458674



Kommentare


Anmelden