Opas Auto ist bereits dabei, stark zu verrosten.
Bestimmung Satz „Opas Auto ist bereits dabei, stark zu verrosten.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Opas Auto ist bereits dabei, NS.
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
bereits
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dabei
Nebensatz NS: HS, stark zu verrosten.
Übersetzungen Satz „Opas Auto ist bereits dabei, stark zu verrosten.“
Opas Auto ist bereits dabei, stark zu verrosten.
Bestefars bil er allerede i ferd med å ruste kraftig.
Машина Опас уже сильно ржавеет.
Opas-auto on jo alkanut ruostua pahasti.
Аўто дзядзькі ўжо пачынае моцна іржаваць.
O carro do vovô já está começando a enferrujar muito.
Опасното авто вече започва да ръждясва.
Opas Auto već počinje jako hrđati.
La voiture de grand-père est déjà en train de rouiller fortement.
A nagypapa autója már erősen rozsdásodik.
Opas auto već počinje jako da rđa.
Автомобіль Opas вже починає сильно іржавіти.
Auto Opas už začína silno hrdzavieť.
Avto Opas že močno rjavi.
دادا کی گاڑی پہلے ہی زنگ آلود ہونے لگی ہے۔
L'auto de l'avi ja està començant a rovellar-se fortament.
Автомобилот на дедо веќе почнува да рѓосува.
Opas auto već počinje da jako rđa.
Opas bil håller redan på att rosta kraftigt.
Το αυτοκίνητο του παππού έχει ήδη αρχίσει να σκουριάζει πολύ.
Grandpa's car is already starting to rust badly.
L'auto di nonno sta già iniziando a arrugginirsi.
El auto del abuelo ya está comenzando a oxidarse mucho.
האוטו של סבא כבר מתחיל להחליד חזק.
Opasovo auto už začíná silně rezivět.
Aitona autoa jada oso rustitzen ari da.
سيارة الجد بدأت بالفعل في الصدأ بشدة.
おじいちゃんの車はすでにひどく錆び始めています。
ماشین پدربزرگ در حال زنگ زدن شدید است.
Auto Opasa już mocno rdzewieje.
Mașina lui Opas este deja în proces de a rugini puternic.
Bedstefars bil er allerede ved at ruste meget.
Büyükbabanın arabası zaten hızla paslanmaya başladı.
Opa's auto begint al sterk te roesten.