Ohne unsere Fehler sind wir Nullen.

Bestimmung Satz „Ohne unsere Fehler sind wir Nullen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ohne unsere Fehler sind wir Nullen.

Deutsch  Ohne unsere Fehler sind wir Nullen.

Niederländisch  Zonder onze fouten zijn we nullen.

Urdu  ہماری غلطیوں کے بغیر ہم کچھ نہیں ہیں۔

Tschechisch  Bez našich chyb nejsme nic.

Griechisch  Χωρίς τα λάθη μας είμαστε μηδενικά.

Katalanisch  Sense els nostres errors som zeros.

Tschechisch  Bez našich chyb jsme nuly.

Russisch  Без наших ошибок мы нули.

Rumänisch  Fără greșelile noastre suntem zero.

Norwegisch  Uten våre feil er vi nuller.

Dänisch  Uden vores fejl er vi nuller.

Portugiesisch  Sem nossos defeitos, nós somos umas nulidades.

Belorussisch  Без нашых памылак мы нулі.

Slowakisch  Bez našich chýb sme nuly.

Persisch  بدون اشتباهات ما، ما هیچ هستیم.

Schwedisch  Utan våra misstag är vi nollor.

Englisch  Without our mistakes we are nothing.

Spanisch  Sin nuestros errores somos ceros.

Bosnisch  Bez naših grešaka smo nule.

Bulgarisch  Без нашите грешки сме нули.

Ungarisch  Hibáink nélkül nullák vagyunk.

Portugiesisch  Sem nossos erros, somos zeros.

Baskisch  Gure akatsik gabe, nullak gara.

Ukrainisch  Без наших помилок ми нулі.

Polnisch  Bez naszych błędów jesteśmy zerami.

Serbisch  Bez naših grešaka smo nule.

Slowenisch  Brez naših napak smo nič.

Finnisch  Ilman virheitämme olemme nollia.

Kroatisch  Bez naših grešaka smo nule.

Japanisch  私たちの過ちがなければ、私たちはゼロです。

Arabisch  بدون أخطائنا نحن لا شيء.

Mazedonisch  Без нашите грешки сме нули.

Türkisch  Hatalarımız olmadan sıfırlarız.

Hebräisch  בלי השגיאות שלנו אנחנו אפסים.

Italienisch  Senza i nostri errori siamo zero.

Englisch  Without our mistakes, we are zeros.

Französisch  Sans nos erreurs, nous sommes des zéros.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5523991



Kommentare


Anmelden