Oftmals geht Libertinage mit Egoismus einher.

Bestimmung Satz „Oftmals geht Libertinage mit Egoismus einher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Oftmals geht Libertinage mit Egoismus einher.

Deutsch  Oftmals geht Libertinage mit Egoismus einher.

Norwegisch  Ofte går libertinage hånd i hånd med egoisme.

Russisch  Часто либертинаж сопровождается эгоизмом.

Finnisch  Usein libertinage kulkee käsi kädessä itsekkyyden kanssa.

Belorussisch  Часта лібертынства ідзе рука аб руку з эгаізмам.

Portugiesisch  Frequentemente, o libertinagem anda de mãos dadas com o egoísmo.

Bulgarisch  Често либертинството върви ръка за ръка с егоизма.

Kroatisch  Često libertinizam ide ruku pod ruku s egoizmom.

Französisch  Souvent, le libertinage s'accompagne d'égoïsme.

Ungarisch  Gyakran a libertinázás egoizmussal jár együtt.

Bosnisch  Često libertinizam ide ruku pod ruku s egoizmom.

Ukrainisch  Часто лібертинизм супроводжується егоїзмом.

Slowakisch  Často ide libertinizmus ruka v ruke s egoizmom.

Slowenisch  Pogosto libertinizem spremlja egoizem.

Urdu  اکثر لبرٹینج خودغرضی کے ساتھ ہوتی ہے۔

Katalanisch  Sovint, el libertinatge va acompanyat d'egoisme.

Mazedonisch  Често, либертинството оди рака под рака со егоизмот.

Serbisch  Često libertinizam ide ruku pod ruku sa egoizmom.

Schwedisch  Ofta går libertinage hand i hand med egoism.

Griechisch  Συχνά η ελευθεριότητα συνοδεύεται από εγωισμό.

Englisch  Often, libertinism is accompanied by selfishness.

Italienisch  Spesso il libertinaggio va di pari passo con l'egoismo.

Spanisch  A menudo, la libertinaje va de la mano con el egoísmo.

Hebräisch  לעיתים קרובות, ליברטיניזם הולך יד ביד עם אגואיזם.

Tschechisch  Často jde libertináž ruku v ruce s egoismem.

Baskisch  Askotan libertinajea egoismoarekin batera doa.

Arabisch  غالبًا ما تترافق اللذة مع الأنانية.

Japanisch  しばしばリバタニズムは利己主義と結びついています。

Persisch  اغلب لذت‌جویی با خودخواهی همراه است.

Polnisch  Często libertynizm idzie w parze z egoizmem.

Rumänisch  Adesea, libertinajul merge mână în mână cu egoismul.

Dänisch  Ofte går libertinage hånd i hånd med egoisme.

Türkisch  Sık sık libertinaj egoizm ile birlikte gelir.

Niederländisch  Vaak gaat libertinage gepaard met egoïsme.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 513678



Kommentare


Anmelden