Oft ist am Monatsende nicht mehr viel vom Geld übrig.

Bestimmung Satz „Oft ist am Monatsende nicht mehr viel vom Geld übrig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Oft ist am Monatsende nicht mehr viel vom Geld übrig.

Deutsch  Oft ist am Monatsende nicht mehr viel vom Geld übrig.

Norwegisch  Ofte er det ikke mye penger igjen ved månedens slutt.

Russisch  Часто в конце месяца не остается много денег.

Finnisch  Usein kuun lopussa rahasta ei jää paljon jäljelle.

Belorussisch  Часта ў канцы месяца не застаецца шмат грошай.

Portugiesisch  Frequentemente, no final do mês, não sobra muito dinheiro.

Bulgarisch  Често в края на месеца не остава много пари.

Kroatisch  Često na kraju mjeseca ne ostane mnogo novca.

Französisch  Souvent, à la fin du mois, il ne reste pas beaucoup d'argent.

Ungarisch  Gyakran a hónap végén nem marad sok pénz.

Bosnisch  Često na kraju mjeseca ne ostane mnogo novca.

Ukrainisch  Часто в кінці місяця не залишається багато грошей.

Slowakisch  Často na konci mesiaca nezostáva veľa peňazí.

Slowenisch  Pogosto na koncu meseca ne ostane veliko denarja.

Urdu  اکثر مہینے کے آخر میں پیسوں کی کمی رہ جاتی ہے۔

Katalanisch  Sovint, a finals de mes no queda gaire diners.

Mazedonisch  Често на крајот од месецот не останува многу пари.

Serbisch  Često na kraju meseca ne ostane mnogo novca.

Schwedisch  Ofta finns det inte mycket pengar kvar i slutet av månaden.

Griechisch  Συχνά, στο τέλος του μήνα, δεν μένουν πολλά χρήματα.

Englisch  Often, there is not much money left at the end of the month.

Italienisch  Spesso, alla fine del mese, non rimane molto denaro.

Spanisch  A menudo, al final del mes, no queda mucho dinero.

Tschechisch  Často na konci měsíce nezbývá mnoho peněz.

Baskisch  Askotan, hilabete amaieran ez dago diru asko geratzen.

Arabisch  غالبًا ما لا يتبقى الكثير من المال في نهاية الشهر.

Japanisch  月末にはお金があまり残っていないことが多いです。

Persisch  اغلب اوقات در پایان ماه پول زیادی باقی نمی‌ماند.

Polnisch  Często pod koniec miesiąca nie zostaje dużo pieniędzy.

Rumänisch  Adesea, la sfârșitul lunii, nu mai rămâne mult din bani.

Dänisch  Ofte er der ikke meget penge tilbage ved månedens slutning.

Hebräisch  לעיתים קרובות בסוף החודש לא נשאר הרבה כסף.

Türkisch  Genellikle ayın sonunda pek fazla para kalmaz.

Niederländisch  Vaak is er aan het einde van de maand niet veel geld meer over.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 461847



Kommentare


Anmelden