Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie.

Bestimmung Satz „Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie.

Deutsch  Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie.

Norwegisch  Ofte avgjør lyden av en stemme om man liker eller misliker noen.

Russisch  Часто звук голоса решает о симпатии или антипатии.

Finnisch  Usein äänen sointi vaikuttaa sympatiaan tai antipatiaan.

Belorussisch  Часта гук голасу вырашае пра сімпатыю або антыпатыю.

Portugiesisch  Frequentemente, o som de uma voz decide sobre simpatia ou antipatia.

Bulgarisch  Често звукът на гласа определя симпатия или антипатия.

Kroatisch  Često ton glasa odlučuje o simpatiji ili antipathiji.

Französisch  Souvent, le son d'une voix détermine la sympathie ou l'antipathie.

Ungarisch  Gyakran a hang egy hangja dönt a szimpátiáról vagy antipátiáról.

Bosnisch  Često ton glasa odlučuje o simpatiji ili antipatiji.

Ukrainisch  Часто звук голосу вирішує про симпатію чи антипатію.

Slowakisch  Často rozhoduje zvuk hlasu o sympatii alebo antipatii.

Slowenisch  Pogosto zvok glasu odloča o simpatiji ali antipatiji.

Urdu  اکثر ایک آواز کا لہجہ محبت یا نفرت کا فیصلہ کرتا ہے۔

Katalanisch  sovint el so d'una veu decideix sobre la simpatia o l'antipatia.

Mazedonisch  Често звукот на гласот одлучува за симпатија или антипатија.

Serbisch  Često ton glasa odlučuje o simpatiji ili antipatiji.

Schwedisch  Ofta avgör ljudet av en röst över sympati eller antipati.

Griechisch  Συχνά ηχός μιας φωνής αποφασίζει για τη συμπάθεια ή την αντιπάθεια.

Englisch  Often the sound of a voice decides about sympathy or antipathy.

Italienisch  Spesso il suono di una voce decide sulla simpatia o antipatia.

Spanisch  A menudo, el sonido de una voz decide sobre la simpatía o la antipatía.

Hebräisch  לעיתים קרובות הצליל של קול מחליט על סימפתיה או אנטיפתיה.

Tschechisch  Často rozhoduje zvuk hlasu o sympatii nebo antipatii.

Baskisch  Askotan ahots baten soinua da simpatia edo antipatia erabakitzen duena.

Arabisch  غالبًا ما يحدد صوت الشخص مدى التعاطف أو النفور.

Japanisch  しばしば声の響きが好意や反感を決定します。

Persisch  اغلب صدای یک نفر در مورد همدلی یا عدم همدلی تصمیم می‌گیرد.

Polnisch  Często dźwięk głosu decyduje o sympatii lub antypatii.

Rumänisch  Adesea, sunetul unei voci decide asupra simpatiei sau antipatiei.

Dänisch  Ofte afgør lyden af en stemme over sympati eller antipati.

Türkisch  Sıklıkla bir sesin tonu, sempati veya antipati üzerinde karar verir.

Niederländisch  Vaak beslist de klank van een stem over sympathie of antipathie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 127030, 98537



Kommentare


Anmelden