Offenbar wollte er testen, wie weit man die Linken einseifen kann.

Bestimmung Satz „Offenbar wollte er testen, wie weit man die Linken einseifen kann.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Offenbar wollte er testen, wie weit man die Linken einseifen kann.“

  Offenbar wollte er testen, wie weit man die Linken einseifen kann.

  Åpenbart ville han teste hvor langt man kan såpe inn venstre.

  Очевидно, он хотел проверить, насколько далеко можно намылить левых.

  Ilmeisesti hän halusi testata, kuinka pitkälle vasemmistolaisia voi saippuoida.

  Відавочна, ён хацеў праверыць, наколькі далёка можна намыливаць левых.

  Aparentemente, ele queria testar até onde se pode ensaboar os esquerdistas.

  Очевидно, той искаше да тества колко далеч може да се намазват левите.

  Očigledno je htio testirati koliko daleko se lijevi mogu sapunati.

  Apparemment, il voulait tester jusqu'où on peut savonner les gauchistes.

  Nyilvánvalóan tesztelni akarta, hogy meddig lehet a baloldaliakat szappanozni.

  Očigledno je htio testirati koliko daleko se lijevi mogu sapunati.

  Очевидно, він хотів перевірити, як далеко можна намилити лівих.

  Zjavne chcel otestovať, ako ďaleko sa dajú ľavičiari namydliť.

  Očitno je hotel preizkusiti, kako daleč lahko namilimo leve.

  ظاہر ہے کہ وہ یہ جانچنا چاہتا تھا کہ بائیں بازو کو کتنی دور تک صابن لگایا جا سکتا ہے۔

  Sembla que volia provar fins a on es poden ensabonar els d'esquerres.

  Очигледно сакаше да тестира колку далеку може да се намилат левите.

  Очигледно је хтео да тестира колико далеко се леви могу намазати.

  Uppenbarligen ville han testa hur långt man kan tvåla in vänstern.

  Προφανώς ήθελε να δοκιμάσει πόσο μακριά μπορεί να σαπουνιστεί η αριστερά.

  Apparently, he wanted to test how far one can soap the left.

  A quanto pare, voleva testare fino a che punto si possono insaponare i sinistri.

  Aparentemente, quería probar hasta dónde se puede enjabonar a la izquierda.

  Zřejmě chtěl otestovat, jak daleko se dají levicoví namydlit.

  Aipamenik, ezkerrekoak zenbat urrunera sapoitu daitezkeen probatu nahi zuen.

  من الواضح أنه أراد اختبار مدى إمكانية صابون اليساريين.

  明らかに彼は、左派をどこまで石鹸で洗えるかを試したかった。

  ظاهراً او می‌خواست آزمایش کند که چقدر می‌توان چپ‌ها را صابون زد.

  Najwyraźniej chciał przetestować, jak daleko można namydlić lewicowych.

  Se pare că voia să testeze cât de departe se pot săpuniza stângii.

  Tilsyneladende ville han teste, hvor langt man kan sæbe de venstre.

  נראה שהוא רצה לבדוק עד כמה אפשר לסבן את השמאל.

  Görünüşe göre solcuları ne kadar sabunlayabileceğini test etmek istedi.

  Kennelijk wilde hij testen hoe ver je de linksen kunt insoppen.