Obwohl sie eine Frau war, kämpfte sie tapfer.

Bestimmung Satz „Obwohl sie eine Frau war, kämpfte sie tapfer.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Obwohl NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Obwohl sie eine Frau war, kämpfte sie tapfer.“

  Obwohl sie eine Frau war, kämpfte sie tapfer.

  Nő létére bátran harcolt.

  彼女は女ながらも勇敢に戦った。

  Selv om hun var en kvinne, kjempet hun tappert.

  Хотя она была женщиной, она сражалась храбро.

  Vaikka hän oli nainen, hän taisteli urheasti.

  Хоць яна была жанчынай, яна мужна змагалася.

  Embora ela fosse uma mulher, ela lutou bravamente.

  Въпреки че беше жена, тя се бори смело.

  Iako je bila žena, hrabro se borila.

  Bien qu'elle fût une femme, elle se battit courageusement.

  Iako je bila žena, hrabro se borila.

  Хоча вона була жінкою, вона мужньо боролася.

  Hoci bola ženou, bojovala statočne.

  Čeprav je bila ženska, je pogumno bojovala.

  اگرچہ وہ ایک عورت تھی، اس نے بہادری سے لڑائی کی۔

  Encara que era una dona, va lluitar valentament.

  Иако беше жена, храбро се бореше.

  Iako je bila žena, hrabro se borila.

  Även om hon var en kvinna, kämpade hon tappert.

  Αν και ήταν γυναίκα, πολέμησε γενναία.

  Although she was a woman, she fought bravely.

  Sebbene fosse una donna, combatté coraggiosamente.

  Aunque era una mujer, luchó valientemente.

  I když byla ženou, bojovala statečně.

  Emakume izan arren, ausart borrokatu zen.

  على الرغم من أنها كانت امرأة، إلا أنها قاتلت بشجاعة.

  اگرچه او یک زن بود، اما شجاعانه جنگید.

  Chociaż była kobietą, walczyła dzielnie.

  Deși era o femeie, a luptat cu curaj.

  Selv om hun var en kvinde, kæmpede hun tappert.

  למרות שהיא הייתה אישה, היא נלחמה באומץ.

  Kadın olmasına rağmen cesurca savaştı.

  Hoewel ze een vrouw was, vocht ze dapper.