Obschon er Chinese ist, spricht er kein Chinesisch.
Bestimmung Satz „Obschon er Chinese ist, spricht er kein Chinesisch.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Obschon NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Obschon er Chinese ist, HS.
Hauptsatz HS: Obschon NS, spricht er kein Chinesisch.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Übersetzungen Satz „Obschon er Chinese ist, spricht er kein Chinesisch.“
Obschon er Chinese ist, spricht er kein Chinesisch.
Čeprav je Kitajec, ne govori kitajsko.
למרות שהוא סיני, הוא לא מדבר סינית.
Въпреки че е китаец, той не говори китайски.
Iako je Kinez, ne govori kineski.
Sebbene sia cinese, non parla cinese.
Хоча він китаєць, він не говорить китайською.
Selvom han er kineser, taler han ikke kinesisk.
Хоць ён кітайец, ён не гаворыць па-кітайску.
Vaikka hän on kiinalainen, hän ei puhu kiinaa.
Aunque él es chino, no habla chino.
Иако е Кинез, не зборува кинески.
Txinatarra izan arren, ez du txinatarra hitz egiten.
Her ne kadar Çinli olsa da, Çince konuşmuyor.
Iako je Kinez, ne govori kineski.
Iako je Kinez, ne govori kineski.
Deși este chinez, nu vorbește chineză.
Selv om han er kineser, snakker han ikke kinesisk.
Chociaż jest Chińczykiem, nie mówi po chińsku.
Embora ele seja chinês, ele não fala chinês.
Bien qu'il soit chinois, il ne parle pas chinois.
على الرغم من أنه صيني، إلا أنه لا يتحدث الصينية.
Хотя он китаец, он не говорит по-китайски.
حالانکہ وہ چینی ہے، لیکن وہ چینی نہیں بولتا۔
彼は中国人ですが、中国語を話せません。
با اینکه او چینی است، چینی صحبت نمیکند.
Hoci je Číňan, nehovorí po čínsky.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
Although he is Chinese, he does not speak Chinese.
Även om han är kinesisk, talar han inte kinesiska.
Ačkoliv je Číňan, nemluví čínsky.
Αν και είναι Κινέζος, δεν μιλάει Κινέζικα.
Encara que és xinès, no parla xinès.
Hoewel hij Chinees is, spreekt hij geen Chinees.
Bár kínai, nem beszél kínaiul.