Ob die Wolken Regen bringen, muss sich noch ausweisen.

Bestimmung Satz „Ob die Wolken Regen bringen, muss sich noch ausweisen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Ob NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ob die Wolken Regen bringen, muss sich noch ausweisen.“

  Ob die Wolken Regen bringen, muss sich noch ausweisen.

  Ali bodo oblaki prinesli dež, se mora še izkazati.

  אם העננים יביאו גשם, עדיין יש לקבוע.

  Дали облаците ще донесат дъжд, все още трябва да се установи.

  Da li će oblaci doneti kišu, još treba da se utvrdi.

  Se le nuvole porteranno pioggia, deve ancora essere accertato.

  Чи принесуть хмари дощ, ще потрібно з'ясувати.

  Om skyerne vil bringe regn, skal stadig bevises.

  Ці воблакі прынясуць дождж, яшчэ трэба высветліць.

  Tuovatko pilvet sadetta, on vielä selvitettävä.

  Si las nubes traerán lluvia, aún debe determinarse.

  Дали облаците ќе донесат дожд, сè уште треба да се утврди.

  Hodeiek euria ekarriko duten ala ez, oraindik zehaztu beharko da.

  Bulutların yağmur getirip getirmeyeceği henüz belirlenmelidir.

  Da li će oblaci donijeti kišu, još se mora utvrditi.

  Hoće li oblaci donijeti kišu, još se mora utvrditi.

  Dacă norii vor aduce ploaie, trebuie încă stabilit.

  Om skyene vil bringe regn, må det fortsatt vise seg.

  Czy chmury przyniosą deszcz, wciąż musi zostać ustalone.

  Se as nuvens trarão chuva, ainda precisa ser comprovado.

  Si les nuages apporteront de la pluie, cela doit encore être prouvé.

  ما إذا كانت السحب ستجلب المطر لا يزال بحاجة إلى التحقق.

  Будут ли облака приносить дождь, еще предстоит выяснить.

  کیا بادل بارش لائیں گے، یہ ابھی ثابت ہونا باقی ہے۔

  雲が雨をもたらすかどうかは、まだ確認する必要があります。

  اینکه آیا ابرها باران می‌آورند هنوز باید مشخص شود.

  Či prinesú oblaky dážď, sa ešte musí preukázať.

  Whether the clouds will bring rain still needs to be determined.

  Om molnen kommer att ge regn, måste det fortfarande bevisas.

  Zda oblaka přinesou déšť, se ještě musí prokázat.

  Αν τα σύννεφα θα φέρουν βροχή, πρέπει ακόμα να αποδειχθεί.

  Si els núvols portaran pluja, encara s'ha de demostrar.

  Of de wolken regen zullen brengen, moet nog blijken.

  Hogy a felhők hoznak-e esőt, azt még meg kell állapítani.