Nutzlosem Wissen lässt sich viel Freude abgewinnen.

Bestimmung Satz „Nutzlosem Wissen lässt sich viel Freude abgewinnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Nutzlosem Wissen lässt sich viel Freude abgewinnen.

Deutsch  Nutzlosem Wissen lässt sich viel Freude abgewinnen.

Norwegisch  Fra nytteløs kunnskap kan man få mye glede.

Russisch  Из бесполезных знаний можно извлечь много радости.

Finnisch  Hyödyttömästä tiedosta voi saada paljon iloa.

Belorussisch  З зусім непатрэбных ведаў можна атрымаць шмат радасці.

Portugiesisch  Pode-se obter muita alegria de conhecimento inútil.

Bulgarisch  От безполезното знание може да се извлече много радост.

Kroatisch  Iz beskorisnog znanja može se dobiti mnogo radosti.

Französisch  On peut tirer beaucoup de joie d'un savoir inutile.

Ungarisch  Haszontalan tudásból sok öröm szerezhető.

Bosnisch  Iz beskorisnog znanja može se dobiti mnogo radosti.

Ukrainisch  З безкорисних знань можна отримати багато радості.

Slowakisch  Z bezcenných vedomostí sa dá získať veľa radosti.

Slowenisch  Iz neuporabnega znanja se lahko pridobi veliko veselja.

Urdu  بے کار علم سے بہت خوشی حاصل کی جا سکتی ہے۔

Katalanisch  Es pot obtenir molta alegria d'un coneixement inútil.

Mazedonisch  Од бескорисното знаење може да се добие многу радост.

Serbisch  Iz beskorisnog znanja može se dobiti mnogo radosti.

Schwedisch  Från onyttig kunskap kan man få mycket glädje.

Griechisch  Από άχρηστη γνώση μπορεί να προκύψει πολλή χαρά.

Englisch  One can derive much joy from useless knowledge.

Italienisch  Si può trarre molta gioia da conoscenze inutili.

Spanisch  Se puede obtener mucha alegría de un conocimiento inútil.

Tschechisch  Z bezcenných znalostí lze získat mnoho radosti.

Baskisch  Ezagutza erabilgarria ez denetik asko poz lortzen da.

Arabisch  يمكن الحصول على الكثير من الفرح من المعرفة غير المفيدة.

Japanisch  無駄な知識から多くの喜びを得ることができます。

Persisch  از دانش بی‌فایده می‌توان شادی زیادی به دست آورد.

Polnisch  Z bezużytecznej wiedzy można czerpać wiele radości.

Rumänisch  Din cunoștințe inutile se poate obține multă bucurie.

Dänisch  Fra un nytteløst kendskab kan man få meget glæde.

Hebräisch  אפשר להפיק הרבה שמחה מידע חסר תועלת.

Türkisch  Faydasız bilgiden çok fazla keyif alınabilir.

Niederländisch  Uit nutteloze kennis kan veel vreugde worden gehaald.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2796499



Kommentare


Anmelden