Nur ein Experte kann sie auseinanderhalten.

Bestimmung Satz „Nur ein Experte kann sie auseinanderhalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung · Nominativ
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Nur ein Experte kann sie auseinanderhalten.

Deutsch  Nur ein Experte kann sie auseinanderhalten.

Englisch  Only an expert can tell them apart.

Norwegisch  Bare en ekspert kan skille dem.

Russisch  Только эксперт может их различить.

Finnisch  Vain asiantuntija voi erottaa ne.

Belorussisch  Толькі эксперт можа іх адрозніваць.

Portugiesisch  Apenas um especialista pode diferenciá-los.

Bulgarisch  Само експерт може да ги различи.

Kroatisch  Samo stručnjak može razlikovati njih.

Französisch  Seul un expert peut les distinguer.

Ungarisch  Csak egy szakértő tudja őket megkülönböztetni.

Bosnisch  Samo stručnjak može da ih razlikuje.

Ukrainisch  Тільки експерт може їх розрізнити.

Slowakisch  Iba expert ich môže rozlíšiť.

Slowenisch  Samo strokovnjak jih lahko loči.

Urdu  صرف ایک ماہر انہیں الگ کر سکتا ہے۔

Katalanisch  Només un expert pot distingir-los.

Mazedonisch  Само експерт може да ги разликува.

Serbisch  Samo stručnjak može da ih razlikuje.

Schwedisch  Bara en expert kan särskilja dem.

Griechisch  Μόνο ένας ειδικός μπορεί να τους διακρίνει.

Italienisch  Solo un esperto può distinguerli.

Spanisch  Solo un experto puede diferenciarlos.

Tschechisch  Pouze expert je může rozlišit.

Baskisch  Baino aditu batek bereiz ditzake.

Arabisch  فقط خبير يمكنه تمييزهم.

Japanisch  専門家だけがそれらを区別できます。

Persisch  فقط یک کارشناس می‌تواند آنها را از هم تشخیص دهد.

Polnisch  Tylko ekspert może je odróżnić.

Rumänisch  Numai un expert le poate distinge.

Dänisch  Kun en ekspert kan skelne dem.

Hebräisch  רק מומחה יכול להבחין ביניהם.

Türkisch  Sadece bir uzman onları ayırt edebilir.

Niederländisch  Alleen een expert kan ze onderscheiden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8098406



Kommentare


Anmelden