Nur beim Ren trägt auch das Weibchen ein Geweih.

Bestimmung Satz „Nur beim Ren trägt auch das Weibchen ein Geweih.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nur beim Ren trägt auch das Weibchen ein Geweih.“

  Nur beim Ren trägt auch das Weibchen ein Geweih.

  Bare hos reinsdyret bærer også hunnen gevir.

  Только у оленя самка тоже имеет рога.

  Vain porolla naaras kantaa sarvia.

  Толькі ў аленя самка таксама мае рог.

  Apenas na rena a fêmea também tem chifres.

  Само при елена женската носи рога.

  Samo kod rena ženke imaju rogove.

  Seul chez le renne, la femelle porte aussi des bois.

  Csak a rénszarvasnál visel a nőstény agancsot.

  Samo kod rena nosi i ženka rogove.

  Тільки у оленя самка також має роги.

  Len pri soboch nosí aj samica parohy.

  Samo pri jelenu nosi tudi samica rogovje.

  صرف رین کے ساتھ مادہ بھی سینگ رکھتی ہے۔

  Només en el ren la femella porta un antler.

  Само кај ренот, и женката носи рог.

  Samo kod irvasa ženke nose rogove.

  Endast hos renen bär även honan ett gevär.

  Μόνο στους τάρανδους το θηλυκό έχει και αυτό κέρατα.

  Only in reindeer does the female also have antlers.

  Solo nel renna anche la femmina porta le corna.

  Solo en el reno la hembra también lleva cuernos.

  רק אצל האיילה הנקבה יש קרניים.

  Jen u sobů nosí samice také parohy.

  Baino, erren kasuan, emeak adar bat du.

  فقط في حيوان الرنّة تحمل الأنثى قرون.

  トナカイの雌だけが角を持つ。

  فقط در گوزن، ماده نیز شاخ دارد.

  Tylko u renów samice mają poroże.

  Numai la ren, femela poartă și ea un coarne.

  Kun hos renen bærer hunnen også et gevir.

  Sadece ren geyiğinde dişi de boynuz taşır.

  Alleen bij de rendier draagt het vrouwtje ook een gewei.