Nur Sie können Tom überreden.

Bestimmung Satz „Nur Sie können Tom überreden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Nur Sie können Tom überreden.

Deutsch  Nur Sie können Tom überreden.

Slowenisch  Samo ti lahko prepričaš Toma.

Hebräisch  רק אתה יכול לשכנע את טום.

Bulgarisch  Само вие можете да убедите Том.

Serbisch  Samo ti možeš da ubediš Toma.

Italienisch  Solo tu puoi convincere Tom.

Ukrainisch  Тільки ви можете переконати Тома.

Dänisch  Kun du kan overtale Tom.

Belorussisch  Толькі вы можаце пераканаць Тома.

Finnisch  Vain sinä voit saada Tomiin suostumaan.

Spanisch  Solo tú puedes convencer a Tom.

Mazedonisch  Само ти можеш да го убедиш Том.

Baskisch  Zuk bakarrik Tom konbentzitu dezake.

Türkisch  Sadece sen Tom'u ikna edebilirsin.

Bosnisch  Samo ti možeš uvjeriti Toma.

Kroatisch  Samo ti možeš uvjeriti Toma.

Rumänisch  Numai tu poți să-l convingi pe Tom.

Norwegisch  Bare du kan overtale Tom.

Polnisch  Tylko ty możesz przekonać Toma.

Portugiesisch  Apenas você pode convencer o Tom.

Französisch  Vous seul pouvez convaincre Tom.

Arabisch  فقط يمكنك إقناع توم.

Russisch  Только вы можете уговорить Тома.

Urdu  صرف آپ ٹام کو قائل کر سکتے ہیں۔

Japanisch  あなたしかトムを説得できません。

Persisch  فقط شما می‌توانید تام را متقاعد کنید.

Slowakisch  Iba vy môžete presvedčiť Toma.

Englisch  You're the only person that can persuade Tom.

Schwedisch  Bara du kan övertyga Tom.

Tschechisch  Jen ty můžeš přesvědčit Toma.

Griechisch  Μόνο εσύ μπορείς να πείσεις τον Τομ.

Katalanisch  Només tu pots convèncer en Tom.

Niederländisch  Alleen jij kunt Tom overtuigen.

Ungarisch  Csak te tudod meggyőzni Tomot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7844441



Kommentare


Anmelden